Seine Witze sind lustig, aber sein Programm ist etwas in die Jahre gekommen.
His jokes are funny, though his comedy routine feels grey around the edges.
Das Programm ist bahnbrechend in der Behandlung psychischer Gesundheit an Schulen.
The program is breaking new ground by addressing mental health in schools.
Die Gefahr für das Programm ist viel größer als wir dachten.
The threat to the program is much greater than we thought.
Dieses Programm ist nur ein Mittel, um besser zu werden.
This programme is just a vehicle for them to get better.
Unser Programm ist so vielfältig wie das Land und seine Menschen.
Our programme is as diverse as our country and its peoples.
Das Crash Replacement Programm ist lediglich einmal pro erworbenem Helm möglich.
The crash replacement program is only valid once per purchased helmet.
Auch die Verlosung von Geräten im laufenden Programm ist geplant.
The drawing of devices in the current program is also planned.
Denn das Judge Programm ist das, was wir alle zusammen machen.
Because the judge program is what we all make together.
Dieses kurze Programm ist ideal für Gäste, die wenig Zeit haben.
This short program is perfect for guests with limited time.
Eine Sache fehlt an diesem Programm ist seine Quote Erinnerung.
One thing missing about this program is its quota reminder.
Ein Antrieb für Tore aus unserem Programm ist vielseitig einsetzbar.
An operator for doors from our range is extremely versatile.
Dieses Rafting Programm ist völlig für Anfänger und körperlich gesunde Menschen zugänglich...
This rafting program is quite accessible for beginners and physically healthy people...
Nur dann wissen wir genau, was das für ein Programm ist.
Only then will we know what exactly the program is.
