Examples with "1-Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nicht nur 1-Programm, sondern einen ganzen Suite
1-Programm für V-Teil, R-Teil und Ärmel (auch als Sequenz).
1-program for front, back and sleeves (also as sequenze).
Ein Typ 1-Programm hat die wichtige technische Eigenschaft, daß es nicht unmittelbar über selbstdefinierte Dynpros gesteuert werden muß.
Type 1 programs have the important characteristic that they do not have to be controlled using user-defined screens.
Zusätzlich gab das Leader 1-Programm Anfang der 1990er Jahre, mit seiner Partnerschaft zwischen Gemeinden, Staat und Interessegruppen vor Ort sowie seiner Dezentralisierung von Entscheidungs- und Entwicklungsprozessen, den Anstoß.
At the beginning of the 1990s, the Leader 1 programme with its focus on partnership between communes, the state and local interest groups, gave impetus to decentralising decision-making and development processes.
Ein Rennen im Formel 1-Programm, das man sich nicht entgehen lassen sollte, ist der 75. Grand Prix Automobile de Monaco, der vom 25. bis einschließlich 28. Mai 2017 ausgetragen wird.
One of the highlights of the Formula 1 season is the 75th Grand Prix de Monaco, which is organized from 25 until 28 May 2017.
Das Bachelor ist top-rated und die Nummer 1-Programm im Bereich der Betriebswirtschaftslehre&Management für fünf Jahre in Folge nach dem niederländischen HBO Keuzegids.
This Bachelor is top-rated and the number 1 programme in the category of Business Administration&Management for five years in a row according to the Dutch HBO Keuzegids.
Unterstützt von einem Entente Cordiale Stipendium habe ich am Cursus 1-Programm des IRCAM (Frankreich) teilgenommen. An der University of Manchester (UK) studierte ich bei Ricardo Climent und schloss dort auch mein Bachelor und Masterstudium in Musik und Komposition ab.
I studied on the "Cursus 1" programme at IRCAM (France), supported by an Entente Cordiale Scholarship, and at the University of Manchester (UK) where I received Bachelors and Masters degrees in music and composition, studying with Ricardo Climent.
Und mittlerweile habe ich aktuell so ein 2:1-2:1-Programm.
Das Bundesministerium für Verkehr, Bau- und Wohnungswesen fungiert als Zahlstelle für das horizontale Ziel 1-Programm für Verkehrsinfrastruktur, während das Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit diese Aufgabe für die horizontalen Ziel 1-Programme für Humanressourcen und die Ziel 3-Programme (ESF) hat.
The Federal Ministry of Transport, Construction and Housing is the paying authority for the horizontal Objective 1 Transport Infrastructure programme, while for the horizontal Objective 1 Human Resources and Objective 3 (ESF) programmes it is the Federal Ministry of the Economy and Labour.
Bei einem Typ 1-Programm übernehmen Prozessoren der Laufzeitumgebung automatisch und in einer vorgegebenen Reihenfolge die Aufrufe von Verarbeitungsblöcken und gegebenenfalls von Bildschirmen (Selektionsbilder und Listen).
Instead, they are controlled by the runtime environment, which calls a series of processing blocks (and selection screens and lists where necessary) in a fixed sequence.
Das 1:1-Programm des Pasadena ISD unterstützt das personalisierte Lernen, bei dem die Schüler das Lerntempo selbst bestimmen und Lehrer die Fortschritte anhand von Daten bestimmen.
Pasadena ISD's 1:1 program is encouraging personalized learning where children learn at their own pace and teachers use data to guide progress.
Ein Typ 1-Programm und damit der zugehörige Prozessor in der Laufzeitumgebung wird ausschließlich über die Anweisung SUBMIT aus anderen ABAP-Programm heraus gestartet.
You can start a type 1 program and the corresponding processor in the runtime environment using the SUBMIT statement in another ABAP program.
Es werden Beispiele auf europäischer, nationaler sowie regionaler Ebene erläutert sowie fünf für Andalusiens Entwicklung bedeutende Programme beurteilt: Ziel- 1-Programm, Interreg III, Leader+, Urban 2, aber auch das Rahmenprogramm zur Kulturförderung Kultur 2000.
Examples will be explained on a european, national and on a regional level. I will explain the development of Andalusia with five EU- programmes: objective- 1- programme, Interreg III, Leader+, Urban 2 as well as culture 2000 which promotes culture.
