Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
2 Programmteilen
Examples with "2 Programmteilen" and their translation in Engels
Layerkonvert Dieser Layerkonverter besteht aus 2 Programmteilen, die Ihnen die Arbeit für eine Layerkonvertierung (Layerumbenennung) extrem erleichtern.
This layer converter consists of 2 program parts, which make your work for layer conversion (layer renaming) extremely easy.
Andere resultaten
Der ARTES-Programmteil 2 (Bord-Signalverarbeitung) ist abgeschlossen.
ARTES 2 (On-board processing) is now completed.
09.45 Uhr - Beginn von Programmteil 2: kurzer Sachstandsbericht durch den Vertreter für das Programm Galileo
Start of Programme Part 2: short status report by Galileo programme representative
Mit der heute unterzeichneten Vereinbarung leistet zudem die Europäische Kommission einen Beitrag von 205 Millionen Euro zum Programmteil 2 des GSC-Programms.
The amendment signed today adds a further contribution from the European Commission of €205 million to segment 2 of the GSC programme.
Finanzierung der Erdbeobachtungstätigkeiten einschließlich des Programmteils 2 des Programms für die Weltraumkomponente der Globalen Umwelt- und Sicherheitsüberwachung, des Entwicklungsprogramms für die dritte Meteosat-Generation und einer neuen Initiative im Bereich des Klimawandels für die Bereitstellung essenzieller Klimavariablen
Subscriptions for the Earth Observation activities, including the second segment of the Global Monitoring for Environment and Security Space Component programme, the Meteosat 3rd generation development programme and a novel Climate Change Initiative on the provision of essential climate variables.
Erst seit dem 2. Oktober 2001 sind die GNAT-Programmteile im GCC-CVS-Repository enthalten.
On October 2, 2001 the GNAT sources were contributed to the GCC CVS repository.
Welche Bilanz kann hinsichtlich der Inanspruchnahme der einzelnen Programmteile von „Progress" seit Beginn der Programmlaufzeit gezogen werden? 2.
What are the figures for application of the different dimensions of the Progress programme, since its creation? 2.
Plazieren Sie solche Programmteile, die nur in der Simulation benötigt werden vorzugsweise im OB 2 oder OB 3.
We recommend to place this kind of calculations that is needed for simulation purposes only in the OB 2 or OB 3.
Damit solche Programmteile vom eigentlichen SPS-Programm klar getrennt werden können, sollten sie im OB 2 oder im OB 3 angeordnet werden.
To separate such program parts clearly from the real PLC-program they should be arranged in OB 2 or in OB 3.
Herstellungsverfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Durchführung des Prüfprogramms eine Überprüfung des ordnungsgemäßen Vorhandenseins der vom Arbeitsprogramm und dem Prüfprogramm gemeinsam genutzten Programmteile umfasst.
Method for manufacturing according to Claim 2, characterized in that the execution of the check programme comprises checking the satisfactory presence of the programme parts which are used jointly by the working programme and the check programme.
Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass zuerst gleiche Programmteile als zusammenhängende Folgen von absolut gleichen Befehlsworten gesucht werden, wobei eine Folge eine minimale Anzahl an absolut gleichen Befehlsworten aufweist.
Method according to claim 2, characterized in that first of all identical program parts in the form of cohesive successions of absolutely identical instruction words are sought, a succession having a minimum number of absolutely identical instruction words.
Computersystem nach einem der Ansprüche 31 bis 33, bei dem das installierte Datenverarbeitungsprogramm dadurch gekennzeichnet ist, dass der erste Programmteil als Funktion aufweist, dass der Kunde (2) eine getroffene Zielfestlegung ändern kann.
A computer system according to any of claims 31 to 33, in which the installed data processing program is characterized in that the first program part has the function that the customer (2) may alter a selection target setting made.
Frankiermaschine gemäß Anspruch 2, bei der die Teststeuermittel einen Prozessor (70) enthalten, der zur Abarbeitung eines gespeicherten Programms betätigbar ist, und die Mittel zur Verzögerung einen gespeicherten Schleifen-Programmteil umfassen.
A postage meter as claimed in claim 2, wherein the test control means include a processor (70) operable to execute a stored program, and the means for delaying comprise a stored looping routine.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor 2 Programmteilen in het Duits
Resultaten: 23. Exact: 1. Verstreken tijd: 316 ms.
