Examples with "A350-Programms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zu den besonderen Meilensteinen des Jahres 2016 gehörten die Auslieferung des 10.000. Airbus-Flugzeugs - eine A350 XWB - und der erfolgreiche Erstflug der A350-1000 als größtem Mitglied des A350-Programms.
Notable milestones in 2016 included the delivery of Airbus 10,000th aircraft - an A350 XWB and the successful first flight of the largest member of the programme: the A350-1000.
(H1 2018: € 867 Mio.), was insbesondere dem A320-Produktionshochlauf, dem Premium Pricing der NEO-Version, einer verbesserten Performance des A350-Programms und der günstigen Entwicklung der Wechselkurse im zweiten Quartal zu verdanken ist.
Airbus' EBIT Adjusted increased to € 2,338 million (H1 2018: € 867 million), mainly reflecting the A320 ramp-up and NEO premium, further progress on the A350 financial performance and an improvement in foreign exchange rates in the second quarter.
«Das Finanzergebnis des ersten Halbjahres spiegelt hauptsächlich den Produktionshochlauf bei der A320-Familie und die Umstellung auf die effizientere Neo-Version sowie weitere Fortschritte bei der Performance des A350-Programms wider», sagte Airbus-Chef Faury.
«The half-year financial performance mainly reflects the ramp-up in production of A320 Family aircraft and transition to the more efficient Neo version, as well as further progress on the A350 financial performance,» said Airbus CEO Guillaume Faury.
Die Investitionen von € 1,9 Mrd. spiegelten den erhöhten Finanzierungsaufwand beim Hochlauf des A350-Programms wider.
Investing activities consumed € 1.9 billion, reflecting an increase in capital expenditure as investment ramps up in the A350 programme.
Bedeutende Fortschritte wurden auch bei der A350-1000, der nächsten Variante des A350-Programms, erzielt, deren Großbaugruppen und Strukturen an diversen Fertigungsstandorten Gestalt annehmen.
Important progress was also made on the A350 programme's next variant, the A350-1000 - whose major components and structures are now taking shape across various production sites.
Der industrielle Hochlauf des A350-Programms schreitet voran; im Oktober wurde Finnair der dritte Betreiber dieses Flugzeugtyps.
The A350 industrial ramp-up is progressing with Finnair becoming the third operator in October.
Andere resultaten
Mit 49 Auslieferungen im Jahr 2016 wurde das ehrgeizige Hochlaufziel im A350-Programm erreicht.
The ambitious ramp-up target was met for the A350, with 49 aircraft delivered during 2016.
Im A350-Programm ist das industrielle System inzwischen weitgehend ausgereift.
The A350's industrial system is now reaching a mature level with the focus remaining on recurring cost convergence.
Wir sind stolz darauf, United Airlines beim spannenden A350-Programm in so erheblichem Umfang mit an Bord zu haben.
Airbus is proud to have United Airlines on board the exciting A350 program in such a significant way.
Weitere wichtige Aufgaben von Fabrice Brégier sind die EC-Funktionen Operations, Engineering und Procurement sowie das A350-Programm.
His other main responsibilities include the EC functions Operations, Engineering and Procurement, and the A350 programme.
Dank einer großartigen Leistung der gesamten Mannschaft und der guten Zusammenarbeit mit unserem Kunden Airbus sind wir auf einem guten Weg, den industriellen Hochlauf im A350-Programm erfolgreich zu meistern.
Thanks to a great achievement by the entire team and the great cooperation with our customer Airbus, we are well on our way to successfully mastering the industrial ramp-up.
Die Neunmonatsergebnisse spiegeln in erster Linie die gute Performance im A350-Programm und unseren Flugzeugauslieferungsplan wider.
The nine-month results mainly reflect the good performance on the A350 and the aircraft delivery profile.
Im A350-Programm wurden in den ersten neun Monaten 26 Flugzeuge ausgeliefert, davon 14 allein im dritten Quartal.
On the A350 programme, 26 aircraft were delivered over the nine month period with 14 in the third quarter alone.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
