Examples with "AMS-Systems" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die E-Mail-Anbindung des AMS-Systems ermöglicht die automatisierte Benachrichtigung des Endkunden bei Freigabe oder Versandbereitschaft seines Wärmebehandlungsgutes.
The e-mail connection of the AMS system allows the automatical notification of the end customer when a heat treatment good is approved or ready for dispatch.
Die hohe Leistungsfähigkeit des ams-Systems baut auf der Genauigkeit seiner analogen Komponenten und seines eingebauten 48V-Präzisionsspannungsteilers auf.
The high performance of the ams board is due to the precision and accuracy of its analog components and on-board 48V precision attenuator.
Andere resultaten
Der Ergopower in Felgenbremsausführung bietet verschiedene Positionen, um Hände mit unterschiedlichen Größen und Vorlieben besser aufzunehmen, während die Scheibenbremsausführung das AMS-System und die anfängliche Positionseinstellung beinhaltet, die nicht nur eine individuelle Ergonomie, sondern auch eine benutzerdefinierte Leistung gewährleisten.
The rim brake Ergopower offers several positions in order to better accommodate differing hand sizes and preferences while the disc brake version incorporates its own system for dialing in personalized ergonomy.
FC-AL-Laufwerkseinheiten werden bei HDS derzeit ausschließlich für die eigenen AMS-Systeme angeboten, weswegen eine Punkt-zu-Punkt-Laufwerkskonnektivität, wie sie die UltraPoint-DAEs der CLARiiON-Modelle bieten, unmöglich ist.
HDS still offers only FC-AL disk enclosures with its AMS systems, and is thus unable to provide the kind of point-to-point drive connectivity found in CLARiiON's UltraPoint DAEs.
Um die AMS-Systeme der nächsten Generation entwickeln zu können, werden zunehmend virtuelle Prototypen eingesetzt, d.h. es wird ein simulierbares Modell des Systems in Form eines Computerprogramms erstellt.
öffnet ein neues Fenster mit Informationen über die Verbindung im AMS-System (Icon wird bei Busverbindungen nur dann angezeigt, wenn die Verbindung im AMS-System integriert ist),
opens a new window with the connection information from AMS system (the icon at the bus connection is displayed only if the connection had been integrated into the AMS system),
Die per Scan erfassten Codes werden mittels integriertem WSNet-Funkmodem an das zentrale WSNet Gateway GLC 100E übermittelt und vom WSN AMS-System ausgewertet.
The scanned codes are transmitted via integrated WSNet radio modem to the central WSNet Gateway GLC 100E and processed by the WSN AMS system.
Damit ein Schiff in den Vereinigten Staaten Ballastwasser ablassen darf, muss sein Ballastwasseraufbereitungssystem von der USCG zugelassen sein. Bis zu fünf Jahre nach dem Konfirmitätsdatum kann sonst ein zugelassenes AMS-System (Original oder erweitert) verwendet werden.
In order to deballast in United States waters, a vessel's ballast water treatment system must be type approved by the USCG or an AMS approved system can be used up to five years from the vessels compliance date (either original or extended).
Zusätzlich wurde das AMS-System für die Erhöhung der Transmission bei Radionuklidmessungen wie 60Fe um einen 135º-Magneten (rho=0,9 m) für den gasgefüllten Modus erweitert.
Benutzer an ein AMS-System anschließen
To connect users to an AMS system
Im Zeitraum zwischen 12.-16. Mai 2014 fand eine Kontrollaufsichtsprüfung der Qualitätsmanagement-, Umwelt- sowie AMS-Systeme (ISO 9001, ISO 14001 bzw. OHSAS 18001) statt.
Within the deadline 12th - 16th May 2014 the inspection audit was performed of the quality management systems, environment and OHS (ISO 9001, ISO 14001 i.e. OHSAS 18001).
Mit diesem AMS-System konnten (53Mn/55Mn)-Isotopenverhältnisse im Bereich von 1e-9 bis 1e-10 mit einem Detektionslimit von 7,2e-13 erstmalig an einem 10MV Tandembeschleuniger gemessen werden.
With this AMS-system (53Mn/55Mn) isotopic ratios are measurable at a 10 MV tandem accelerator in the range of 10e-9 to 1e-12 for the first time, with a detection limit of 7.2e-13.
Dies hat zur Entwicklung des Abrasiv Management Systems AMS geführt.
This resulted in the development of the AMS abrasive management system.
