Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ARA System
Vertaling van "ARA System" in Duits
ARA-System
ARA-Systems
ARA Systems
With the ARA System and the Öko Box (in German), the Austrian economy possesses two outstanding and internationally renowned recycling programmes.
Mit dem ARA-System und der Öko-Box hat die österreichische Wirtschaft hervorragende und international anerkannte Recycling-Lösungen aufzuweisen.
The ARA system takes absence and holidays into account.
Das ARA-System berücksichtigt hierbei Abwesenheit und Urlaubstage.
In order to ensure unlimited access to the collection infrastructure for competitors of the ARA system, obligations are attached to the exemption.
Um für Konkurrenten des ARA-Systems den uneingeschränkten Zugang zur Sammelinfrastruktur zu gewährleisten, ist die Freistellung mit Auflagen verknüpft.
As a result of the Commission's intervention, the ARA system submitted substantial commitments concerning use of the Green Dot and the duration of agreements with collectors and sorters.
Die Einschaltung der Kommission hatte zur Folge, dass seitens des ARA-Systems weit gehende Zusagen zur Verwendung des Grünen Punkts und zur Dauer der Vereinbarungen mit den Sammel- und Sortierpartnern gemacht wurden.
In particular, it seeks to ensure that the ARA system does not impose unjustified exclusivity clauses or other unjustified constraints in its contractual relationships with its partners, which could prevent the market entry of competitors.
Sie will insbesondere sicherstellen, dass das ARA-System nicht mit zwingenden ungerechtfertigten Ausschließlichkeitsklauseln oder sonstigen ungerechtfertigten Einschränkungen in den Vertragsbeziehungen zu den Partnern verbunden ist, die Konkurrenten am Markteintritt hindern könnten.
Together with ARA they form the ARA system.
Gemeinsam mit ARA bilden sie das ARA-System.
It was therefore necessary to attach obligations to the exemption decision, according to which ARGEV may not prevent collectors and sorters from opening up their infrastructure to competitors of the ARA system.
Aus diesem Grunde musste die Freistellungsentscheidung mit Auflagen verknüpft werden, wonach ARGEV die Sammel- und Sortierpartner nicht daran hindern darf, Wettbewerbern des ARA-Systems die Mitbenutzung ihrer Infrastruktur zu ermöglichen.
The intelligent Planmeca ARA system removes these artefacts efficiently from Planmeca ProMax 3D images.
Das intelligente Planmeca ARA-System entfernt diese Artefakte effizient aus Planmeca ProMax 3D-Bildern.
The decision on the ARA system in Austria applies and refines the Commission's overall policy line in the field of environmental packaging take-back systems as established in the 2001 decisions concerning DSD in Germany and Eco-Emballages in France46.
Mit ihrer Entscheidung zum ARA-System in Österreich hat die Kommission ihre Grundkonzeption im Bereich umweltfreundlicher Verpackungsrücknahmesysteme, wie sie in den 2001 getroffenen Entscheidungen zum Dualen System Deutschland und zu Eco-Emballages in Frankreich zum Ausdruck kommt, bestätigt und präzisiert46.
FCC Austria Abfall Service AG located in Linz also acts as regional takeover site for the ARA system.
Der Standort Linz fungiert auch als regionale Übernahmenstelle des ARA-Systems.
The implementation of the ARA system is done by AVERT (Anti-Virus Emergency Response Team), a team of virus security experts at Network Associates.
Die Implementierung des ARA-Systems wird von AVERT (Anti-Virus Emergency Response Team), einem Team von Virenschutzexperten bei Network Associates, vorgenommen.
ARGEV is within the scope of the ARA System in Austria responsible for collection and sorting of all packing material made of plastic, metal, wood, textiles, ceramics various compound material.
ARGEV ist im Rahmen des ARA Systems in Österreich für die Sammlung und Sortierung aller Verpackungen aus Kunststoff, Metall, Holz, textilen Faserstoffen, Keramik und Materialverbunden zuständig.
ARA (Altstoff Recycling Austria AG) organizes together with its partners in the ARA System the collection and utilization of public packing waste in whole Austria.
Die ARA (Altstoff Recycling Austria AG) organisiert gemeinsam mit ihren Partnern im ARA System die Sammlung und Verwertung von Verpackungsabfällen in ganz Österreich.
Synoniemen voor ARA System in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 32 ms.
