Examples with "Abfrageprogrammen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zuerst möchte ich einen kurzen Überblick über das System geben, das aus Servern, Dokumenten und Abfrageprogrammen (sog.
First a short overview of the system shall be given, which consists of servers, documents, and browsers.
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR DYNAMISCHEN ERZEUGUNG UND ERHALTUNG VON RAHMENBASIERTEN ABFRAGEPROGRAMMEN FÜR DAS ABFRAGEN VON ISOCHRONEN UND ASYNCHRONEN FUNKTIONEN, DIE WARTEZEITEN UND BANDBREITEN FÜR DIE ISOCHRONEN FUNKTIONEN GARANTIEREN
METHOD AND APPARATUS FOR DYNAMICALLY GENERATING AND MAINTAINING FRAME BASED POLLING SCHEDULES FOR POLLING ISOCHRONOUS AND ASYNCHRONOUS FUNCTIONS THAT GUARANTEE LATENCIES AND BANDWIDTHS TO THE ISOCHRONOUS FUNCTIONS
Das geschieht mit Hilfe von kleinen Abfrageprogrammen in einer relationalen SQL-Datenbank.
Jetzt machen sie mit Hilfe des Abfrageprogramm 'Socrative' einige Grammatik- und Übersetzungsübungen.
Now they will, using the testing program 'Socrative', perform a number of exercises on grammar and translation.
Wenn Sie noch nicht im Besitz der aktuellsten Version des Abfrageprogramms sind, können Sie im Downloadbereich die aktuelle Version herunterladen.
If you do not have the last version of the retrival program, you are able to get it in our download section.
Diese Informationen werden durch DNS-Server in Abfrageantworten an DNS-Clients zur Verfügung gestellt, die die Informationen dann extrahieren und an ein Abfrageprogramm für das Auflösen des abgefragten Namens weiterleiten.
This information is provided by DNS servers in query responses to DNS clients, who then extract the information and pass it to a requesting program for resolving the queried name.
Der Internetnutzer kann die Installation von Cookies auf seiner Festplatte ablehnen, dazu muss das Abfrageprogramm entsprechend eingestellt werden (Infos über die Online-Hilfe).
The user may refuse to install cookies on his or her hard drive by configuring the browser (as explained in the online help).
Das Abfrageprogramm sucht die Bilder automatisch in den Partitionen "C:"; "D:"; "E:".
Das Stammdatenprogramm des Vertreters (im Menü: Allgemeines \ Stammdaten \ Vertreter ) und das Abfrageprogramm des Vertreters (im Menü: Report \ Allgemein \...
The master data program of the representative (in the menu: General \ Master Data \ Representative ) and the query program of the representative (in the menu: Report \ General...
Computerprogramm gemäß Anspruch 20, wobei: das Abfrageprogramm ausgestaltet ist, um das Abfragen periodisch durchzuführen, und das Computerprogramm ferner ein Programm umfasst, um die Nachbartabelle (44) basierend auf dem periodischen Abfragen auf den neuesten Stand zu bringen.
A computer program according to claim 20, wherein: the polling code is adapted to perform the polling periodically; and the computer program further comprises code to update the neighbour table (44) based on the periodic polling.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
