Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Absaugsegment
Examples with "Absaugsegment" and their translation in Engels
In jedes Absaugsegment wird eine (bei breiten Tischen zwei) Schlackewanne(n) eingesetzt.
Each ventilation segment is fitted with a slag tray (two trays for broad tables).
Andere resultaten
Gitter in den Absaugsegmenten zum Abfangen von kleinen Schneideteilen.
Grating in extraction segments for catching small cutting parts.
Aushebbare Innenbehälter in den Absaugsegmenten zur einfachen Reinigung des Tisches.
Inner bins in the extraction segments can be lifted out for easy cleaning of the table.
Nachdem die Schneidemissionen unterhalb des Materials evakuiert wurden sind, werden sie auf einzelne Absaugsegmente komprimiert.
Once the cutting emissions have been evacuated underneath the material, they are concentrated at individual exhaust segments.
Durch die Aufteilung des Schneidtisches in Absaugsegmente wird die volle Absaugleistung auf die Schneidposition und somit die Quelle der Schadstoffentstehung konzentriert.
By dividing the cutting table into exhaustion segments, the full exhaustion power is concentrated on the cutting position and therefore on the source of toxics production.
Komprimierung der Schneidemissionen auf einzelne Absaugsegmente
Concentration of cutting emissions at individual extraction segments
Sie sprachen neue Trends in den Absatzsegmenten an.
You mentioned new trends in the industries served.
Die brasilianische Konzerngesellschaft konzentrierte sich auf margenstarke Absatzsegmente und verkaufte deshalb weniger Zement.
The Brazilian Group company concentrated on high-margin sales segments and so sold less cement.
Dazu gehören in erster Linie der operative Ausbau der Aktivitäten in den bestehenden Märkten und die Erschließung neuer, benachbarter Absatzsegmente.
The primary ones are to expand our operating activities in existing markets and to open up new adjacent sales segments.
Die operative Stagnation des Umsatzes beruhte auf einer verhaltenen Nachfrageentwicklung in nahezu allen wesentlichen Absatzsegmenten.
The stagnation of operating sales was due to a restrained development of demand in nearly all of the important sales segments.
Außerdem eröffnet die Konzentration auf die dynamischen Themen Mobilität und Energieeffizienz in den Absatzsegmenten Automotive, Solar und Industrie überproportionale Wachstumschancen.
Furthermore, the concentration on the dynamic topics mobility and energy efficiency in the sales segments Automotive, Solar and Industry opens up disproportional growth opportunities.
Unsere Kapazitäten verzeichneten in der Berichtsperiode eine insgesamt noch robuste Auslastung, jedoch mit zunehmender Heterogenität unter den einzelnen Standorten aufgrund der unterschiedlichen Ausrichtung nach Regionen und Absatzsegmenten.
In the reporting period our capacity utilization level was overall robust, though with increasing heterogeneity among the individual sites due to the different focus by region and sales segment.
Infolge der Spezialisierung einzelner Werke auf spezifische Absatzsegmente und die kontinuierliche Umsetzung fokussierter Kostensen-kungsprogramme gelang es, die Wettbewerbsstärke der Division weiter zu erhöhen.
As a result of the specialization of individual plants on specific market segments and the continuous implementation of focused cost saving programs, the Division's competitive strength was further enhanced.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Absaugsegment in het Duits
Resultaten: 46. Exact: 1. Verstreken tijd: 183 ms.
