Download for Windows Premium
Publiciteit
Abschattungen
Geflecteerde vorm van Abschattung 

Vertaling van "Abschattungen" in Engels

shading shadows
shadowing effects
shadings
nuances
obstructions
"Abschattungen"
vignetting
occlusions
Dadurch können Streuungen und Abschattungen im Leuchtfeld entstehen.
This can cause scattering and shading in the luminous field.
Der negative Reflektor ist gut geeignet für alle Abschattungen und die Minderung von unerwünschtem Licht.
The negative reflector is suitable for shading and for reducing unwanted light.
Berücksichtigen Sie auch vertikale Abschattungen bei der Laserscanner Standortwahl
Also consider vertical shadows in the laser scanner sighting
Die 2-Wege-Beleuchtung reduziert Abschattungen im Bild und sorgt für eine homogene Ausleuchtung.
Two-way illumination reduces shadows in the image and provides a homogeneously illuminated field of view.
Dadurch ergibt sich ein größerer Öffnungswinkel ohne Abschattungen.
This results in a larger opening angle without shadowing effects.
Bei jeder Funkwellenausbreitung kommt es zu Reflexionen und Abschattungen, z.B. durch Gebäude.
Each radio transmission has the problem of reflection and shadowing effects, for example by buildings.
Mit seiner Einzelstrangüberwachung ist das Gerät in der Lage, Defekte und Abschattungen frühzeitig zu erkennen.
Specific string overseeing allows the unit to detect defects and shading early.
Abschattungen durch unterschiedliche Materialien im Objekt können mittels eines Films oder digitalen Detektors sichtbar gemacht werden.
Shadowing effects due to different materials in the object can be visualized using film or digital detectors.
In einfarbig weißen Flächen kann man, wie von den Messwerten her anzunehmen war, praktisch keine Abschattungen erkennen.
In plain white areas you can see practically no shading, as the measured data infers.
Durch den gleichzeitigen Einsatz mehrerer Kameras lässt sich eine Szene synchron von ver-schiedenen Seiten erfassen, wodurch Abschattungen reduziert und das Bildfeld erweitert werden.
Using multiple cameras at the same time enables you to capture a scene synchronously from different sides, thus reducing shadowing effects and extending the field of view.
Der tatsächliche Energieertrag des Solarmoduls kann von weiteren Faktoren, wie zum Beispiel Ausrichtung, Neigung und Verschmutzung der Solarmodule sowie Abschattungen durch Gebäude, Bäume, etc. abhängen.
The real energy yield from solar panel can depend on further factors like inclination, alignment and fouling of solar panels as well as shading due to buildings, trees, etc...
Durch die telezentrische Optik und die schattenfreie Beleuchtung gibt es keine Abschattungen z.B. durch Rillen und auch die Kanten von Messobjekten werden exakt erkannt.
Thanks to the telecentric optics and the shadow-free lighting, there is no shading, e.g. from grooves, and even the edges of measured objects are precisely detected.
Das nahezu telezentrische optische Design reduziert Farbfehler (chromatische Aberration) und Abschattungen in den Bildecken.
The almost telecentric optical design reduces color errors (chromatic aberrations) and shading in the corners of the image.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Abschattungen in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 173. Exact: 173. Verstreken tijd: 42 ms.