Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shading
View images
Vertaling van "shading" in Duits
Definitie
Abschattierung
View images
The publisher introduced plastic shading, which shows the terrain.
Der Verlag führte eine plastische Schattierung ein, die das Gelände zeigt.
No beads are exactly alike in the shading of the colors.
Keine Perlen sind exakt gleich in die Schattierung der Farben.
These include the control of light, shading and awnings.
Dazu gehören die Steuerung von Licht, Beschattung und Markisen.
Therefore, snow, sand or shading can depress the performance.
Deshalb können Schnee, Sand oder Beschattung die Leistung drücken.
The building employs structural measures for shading, ventilation and cooling.
Das Gebäude nutzt bauliche Maßnahmen zur Verschattung, Durchlüftung und Kühlung.
The result is attractive, complete shading with excellent fabric tensioning.
So besteht eine attraktive, ganzheitliche Verschattung mit hervorragender Stoffspannung.
In summer, the shading stays down to protect against overheating.
Im Sommer bleibt die Beschattung zum Schutz vor Überhitzung unten.
I admired the etching for its delicate lines and shading.
Ich bewunderte die Radierung wegen ihrer feinen Linien und Schattierungen.
Doors, gates, windows and shading turn walls into houses.
Türen, Tore, Fenster und Verschattungen machen aus Mauern Häuser.
Refined is the treatment of the orchestra whereby every shading is used.
Raffiniert die Behandlung des Orchesters, wobei jede Schattierung ausgenutzt wird.
All conference rooms feature central lighting, shading and connections.
In allen Tagungsräumen sind Beleuchtung, Beschattung und Anschlüsse zentralisiert.
The narrow valleys also ensure natural shading of the tea fields.
Die engen Täler sorgen außerdem für eine natürliche Beschattung der Teefelder.
In case of careful planning, shading office buildings is a complex matter.
Die Beschattung von Bürogebäuden ist bei umsichtiger Planung eine komplexe Aufgabe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of shading
Schattierung
Beschattung
Uitdrukkingen met shading: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
shade the truth v.
die Wahrheit verfälschen
"He shaded the truth to avoid getting in trouble."
! just a shade more adv.
etwas mehr · ein wenig mehr
"The dress is just a shade more expensive than the other one."
made in the shade adj.
in einer sehr guten Situation sein
"With his new job, he's made in the shade."
! put in the shade v.
in den Schatten stellen
"Her performance put all others in the shade."
shade into v.
übergehen in · sich verwandeln in
"The blue sky shades into a soft pink at sunset."
shade off v.
übergehen
"The colors in the painting shade off beautifully from blue to green."
shade out v.
übertreffen
"Her performance shaded out all the others."
! shade tree mechanic n.
Hobbyschrauber
"My neighbor is a shade tree mechanic who fixes old cars."
in the shade adj.
im Schatten
"The picnic was set up in the shade."
30° in the shade n.
30° im Schatten · 30 Grad im Schatten
"It's 30° in the shade today, so stay hydrated."
window shade n.
Fensterrollo · Jalousie
"She pulled down the window shade to darken the room."
shade tree n.
Schattenbaum · Schattenspender
"The park was filled with shade trees."
light and shade n.
Licht und Schatten
"The novel explores the light and shade of human nature."
Roman shade n.
Raffrollo
"The living room has elegant Roman shades."
shade of meaning n.
Bedeutungsunterschied
"There is a shade of meaning between 'happy' and 'joyful.'."
roller shade n.
Rollo
"She pulled down the roller shade to block the sunlight."
shade cloth n.
Schattenstoff
"They installed a shade cloth above the patio to reduce heat."
balloon shade n.
Ballonvorhang · Ballonrollo
"She installed a balloon shade in the living room."
! fifty in the shade n.
extreme Hitze · glühende Hitze
"It felt like fifty in the shade during the heatwave."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor shading in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
shading effect
800
colour shading
730
shading effects
500
subtle shading
350
shading system
4340
solar shading
3640
sun shading
10
Resultaten: 7766. Exact: 7766. Verstreken tijd: 83 ms.
