Ich ergreife keine Partei mehr bei Abschaum wie dir.
I won't take sides with scums like you anymore.
Deine Stiefmutter war der reinste Abschaum, hast du gesagt.
Yes, you said your stepmother was a piece of trash too.
Dale, wir haben hier menschlichen Abschaum, der dein Laufband stehlen will.
Dale, we got some human trash here trying to steal your treadmill.
Diese Webseiten ziehen oft den Abschaum der Onlinekultur und toxisches Verhalten an.
Those websites often attract the dregs of online culture and toxic behavior.
Viele Menschen betrachten korrupte Politiker als den Abschaum der modernen Gesellschaft.
Many people see corrupt politicians as the dregs of modern society.
Diese Kneipe zieht meist den Abschaum der örtlichen Fußballanhänger an.
That bar tends to attract the dregs of the local football crowd.
Die Kommentarspalte stellt manchmal den Abschaum der öffentlichen Online-Diskussion dar.
The comments section sometimes represents the dregs of public discussion online.
Sie glaubte, dass das Gefängnis den Abschaum der kriminellen Unterwelt des Landes beherbergte.
She believed the prison housed the dregs of the country's criminal underworld.
Sie hat mich hier weggesperrt, zum Abschaum der Menschheit.
She had me locked up in here with the dregs of humanity.
Das Boulevardblatt konzentriert sich auf den Abschaum der Promi-Kultur und des Klatsches.
The tabloid focuses on the dregs of celebrity culture and gossip.
So ist es unmöglich für diesen Abschaum, hier zu überleben.
It'll be impossible for the trash to live here.
Es ist dieser Abschaum, der eure Politiker an die Macht bringt.
It is this trash that brings your politics into power.
Der verdorbene, korrupte und dekadente Abschaum eines einst so glorreichen Namens.
The ruined, corrupt, decadent dregs of a once illustrious name.
