Examples with "AbschnittIn" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Themen in diesem Abschnitt ermöglichen es Ihnen, verschiedene Anspruchstypen oder Richtlinien zu erstellen und zu diesem AbschnittIn This Section
The topics in this section enable you to create to implement different claim types, or policies. In This Section
Die.NET Framework-Datenanbieter von ADO.NET bilden eine Brücke zwischen einer Anwendung und einer Datenquelle, sodass Sie zum Ausführen von Befehlen sowie zum Abrufen von Eine Hauptfunktion jeder Datenbank ist die Fähigkeit, die in ihr gespeicherten Daten zu aktualisieren.A diesem AbschnittIn This Section
The.NET Framework data providers of ADO.NET serve as a bridge between an application and a data source, allowing you to execute commands as well as to retrieve data by using a DataReader or a DataAdapter.
Andere resultaten
Abschnitt in kleinere Abschnitte aufteilen. Dabei entsteht an jedem Abschnittende ein neuer Eckpunkt.
Der als Offset benutzte Korrekturwert ist immer die Differenz zwischen dem Versatz am Abschnittende und dem Versatz am Abschnitt-Anfang.
The correction value which is used as offset is always the difference between the offset at the end of the section and the offset at the beginning.
Sollten einzelne Abschnitte oder Bestimmungen der geltenden Rechtslage nicht entsprechen oder falsch sein, bleibt der Inhalt oder die Gültigkeit der anderen Abschnitte/ Teile unbeeinflusst.
If sections or individual terms of this statement are not legal or correct, the content or validity of the other parts remain uninfluenced by this fact. onlineMedien
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem die Bearbeitung des beschädigten Bereichs durch Abschneiden eines standardisierten Abschnitts (9), welcher den beschädigten Bereich umfasst, entlang einer Abschnittlinie (10) erfolgt.
Method according to Claim 1, in which the machining of the damaged region is carried out by cutting out a standardized portion (9) that includes the damaged region, along a cutting line (10).
Um nachzuweisen, dass eine Komponente den Technischen Anhängen Abschnitt I oder II entspricht, ist bei einem seitens der Gütegemeinschaft benannten Prüfinstitut eine Prüfung nach dem relevanten Abschnitt/ Teil der Technischen Anhänge durchzuführen.
To prove that a particular product confirms to the quality- and test requirements in the Technical Appendices Section I or II, a test has to be performed at a testing institute, which is designated by the Gütegemeinschaft.
Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß vierte Abschnitte (35) sich von den dritten Abschnittten (34E, 34F) erstrecken, parallel zu der zentralen vertikalen Wand (32) und an diese angrenzen.
Apparatus according to Claim 6, characterised by fourth portions (35) extending from the third portions (34E,34F) parallel to and abutting the central vertical wall (32).
Einfache oder doppelte Zuführung von Abschnitten/ Drehteilen.
Die Abschnitte/ Absätze eines Textes werden als Paragraphen bezeichnet.
In diesem Abschnittfinden Sie einen Überblick über das öffentliche Register in der Tschechischen Republik.
Ausgezeichnete Kombination aus Platz und Abschnitten/ Taschen.
L Abschnittring 2 kann mit oder ohne zusätzliche Stützring installiert sein
section ring 2 can be installed with or without additional support ring
