Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Abschnitten des Programms
Examples with "Abschnitten des Programms" and their translation in Engels
Ein Mentor hat mich in allen Abschnitten des Programms begleitet.
A mentor supported me in every section of the program.
Von meinem eigenen Mentor, der mich in allen Abschnitten des Programms angeleitet und beraten hat, habe ich sehr profitiert.
Throughout every stage of the program, my advisor provided me with guidance and suggestions, which were enormously beneficial.
Da die E-Mails chronologisch je nach Erstversand gereiht sind, erhalten Sie so einen generellen Überblick in Bezug auf die Teilnahme von Kontakten in den einzelnen Abschnitten des Programms.
Since the emails are listed in chronological order according to their first launch, this will give a broad impression of contact participation through the workflow of the program.
Außerdem ist der Betrieb solcher Systeme mühsam, was an der Verwendung von Netzlisten zur FPGA-Spezifizierung von Abschnitten des Programms liegt.
In addition, the operation of such systems is tedious, which is due to the use of netlists for FPGA specification of sections of the program. Hardware.
Andere resultaten
Es gibt jedoch viele Abschnitte des Programms, die Partnerländer enthalten.
However, there are many sections of the programme that include partner countries.
Der Zweck des Anrufs wird im nächsten Abschnitt des Programms behandelt.
The purpose for the call - why you are calling - is covered in the next section of the programme.
Wiederholen der wichtigen Abschnitte des Programms.
Repeating important sections of the program.
Relevanter Abschnitt des Programms mit Bezug auf das Finanzinstrument
Relevant section of the programme referring to the financial instrument
Aus diesem Grund werden auch nur die Abschnitte des Programms genannt, die zum Testen eines TFT Monitors wichtig sind.
For this reason, we only touch on those areas of the program which are relevant for testing LCD monitors.
Das Verhältnis dieses Abschnitts des Programms zu der Gliederung nach Wirtschaftssektoren sollte nach Auffassung des Ausschusses klarer definiert oder erläutert werden.
The relationship between this chapter of the programme and the breakdown by economic sector should, in the view of the Committee, be explained or defined more clearly.
Die Agentur verwaltet im Rahmen der folgenden Abschnitte des Programms „Horizont 2020" finanzierte wissenschaftliche Projekte
It manages scientific projects funded under the following sections of Horizon 2020
Es sei jedoch betont, dass die Abschaffung des Exequaturverfahrens und die Harmonisierung des Verfahrensrechts zwei verschiedene Dinge sind, auch wenn sie in dem hier zitierten Abschnitt des Programms miteinander verknüpft werden.
It has to be emphasised, however, that the abolition of exequatur and the harmonisation of procedural law, although joined together in the above-mentioned passage of the programme, are two distinct issues.
Um die Inhalte der einzelnen Abschnitte des Programms noch besser miteinander zu vernetzen, legen wir heuer besonderen Wert auf eine durchgängige Moderation.
For a better interconnection of the contents of the individual sessions, there will be one moderator chairing all the events of this year's Built Environment Symposium.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Abschnitten des Programms in het Duits
Resultaten: 64607. Exact: 4. Verstreken tijd: 383 ms.
