Auch wenn die TV-Kanäle verschlüsselt sind, werden die Conditional Access Module (CAM, ein Modul pro DVB-Eingang) und Abonnement-Smartcards (eine pro CAM) benötigt.
Also, if the TV channels are encrypted, you need to use conditional access modules (CAM, one per DVB input) and subscription smart cards (one per CAM).
CAM (Conditional Access Module) sind heute die benutzerfreundlichsten Consumer-Geräte für den Zugriff auf digitale Broadcast-Inhalte auf dem Markt.
CAM (Conditional access modules) is one of the most user-friendly consumer devices for accessing digital broadcast content in the market today.
Auch besteht die Möglichkeit, das Sinamics G120 Smart Access Module umzustecken. Dadurch können mehrere Umrichter der genannten Reihen über ein einziges mobiles Endgerät in Betrieb genommen werden.
It is also possible to swap Sinamics G120 Smart Access Modules between different converters of the specified series, allowing them to be commissioned using a single mobile terminal.
CIPURSE definiert ein Feature-Set, dass für Smart Cards, NFC-fähige Mobiltelefone und Secure Access Module (SAM) eingesetzt werden kann.
CIPURSE defines a common feature set that allows to be implemented in different devices such as smart cards, NFC enabled phones and Secure Access Modules (SAM).
Dieser leistungsstarke Reader unterstützt ISO/IEC und ISO 14443 Typ A/B RFID-Karten und verfügt über zwei integrierte Secure Access Module (SAM) für sichere Transaktionen.
This powerful reader supports ISO/IEC and ISO14443 type A/B RFID tags/cards, and has two integrated Secure Access Modules (SAM) for secure transactions.
Das Omnis Studio SDK beinhaltet viele externe Komponenten wie die eingebauten Data Access Module (DAMs), das Web Services Plug-in oder die XML-Komponente, Sie können aber auch eigene Komponenten mit C++ erstellen und Omnis Studio damit erweitern.
The Omnis Studio SDK itself includes many external components, such as the built-in Data Access Modules (DAMs), the Web Services plug-in, and the XML component, but you can create your own using C++ and add them into Omnis Studio.
Server Access Module (SAMs) (KV123A, KV125A - KV127A) PS/2, USB, Sun und serielle Module sind erhältlich
Server Access Modules (SAMs) (KV123A, KV125A - KV127A) PS/2, USB, Sun and serial module versions are available
SmarDTV und Wiztivi präsentieren eine einsatzbereite Lösung für Kabelnetz-VOD in SmarCAMs (Conditional Access Module) auf der Basis von CI Plus und HbbTV
SmarDTV and Wiztivi demonstrate a turnkey solution for Cable VOD in SmarCAMs (Conditional Access Modules) based on CI Plus and HbbTV
Sind alle GEMOS access module (GAM) mit dem Bus verbunden, ist eine Prüfung der Türen über das Netzwerk möglich.
With GEMOS access modules (GAM) connected to the bus, checking doors is possible via the network.
Das Secure Access Module ist ein kompakter lüfterloser PC, der kleinste PC der Welt.
Secure Access Module is the smallest fanless computer in the world.
Für die Dereferenzierung von IRIs beauftragt der Data Service seinerseits das Data Access Module, das entsprechende Request entgegen nimmt und direkt an die zugehörigen LOD-Datenquellen richtet.
For remote dereferencing of IRIs the data service forwards respective requests to a data access module, which in turn accesses data sources of the LOD cloud directly.
Integrierte SAM-Slots (Secure Access Module) ermöglichen sicheren Manipulationsschutz, so dass die neuen, ab 2017 geltenden gesetzlichen Anforderungen an mobile Kassensysteme realisiert werden können.
Integrated SAM slots (Secure Access Module) enable secure protection against tampering, ensuring adherence to new legal requirements relating to mobile cash register systems that come into force in 2017.
Durch den Einsatz sogenannter Server Access Module (SAMs) für die Verbindung zwischen Switch und Zielrechnern wird der schnelle Wechsel zwischen verschiedenen Servern zum Kinderspiel.
Using the Server Access Module (SAM) for the connection between the switch and the target computers results in quick, straightforward switching between different servers.
