The application layer is decoupled from the technology layer by intelligent encapsulation and automatically generated access modules.
Die Anwendungsschicht wird von der Technologieschicht durch intelligente Kapselung und automatisch generierte Zugriffsmodule entkoppelt.
Terminal and access modules assembly for telecommunications installation.
Endstation mit Zugriffsmodule für Fernmeldevermittlungsanlagen.
Method for a gateway device according to claim 8, characterised by, instances of the access modules (QSIG-ZM, H..1ZM) formed on receipt of a service feature control message (SETUP) in the course of a connection.
Gatewayeinrichtung nach Patentanspruch 8, gekennzeichnet durch bei Empfang einer Leistungsmerkmal-Steuermeldung (SETUP) im Rahmen einer Verbindung gebildete Instanzen der Zugriffsmodule (QSIG-ZM, H..1-ZM).
Server Access Modules that are offline can be added later using the resync feature.
Serverzugriffsmodule, die offline sind, können später mittels Re-Synchronisation hinzugefügt werden.
It is also possible to swap Sinamics G120 Smart Access Modules between different converters of the specified series, allowing them to be commissioned using a single mobile terminal.
Auch besteht die Möglichkeit, das Sinamics G120 Smart Access Module umzustecken. Dadurch können mehrere Umrichter der genannten Reihen über ein einziges mobiles Endgerät in Betrieb genommen werden.
CIPURSE defines a common feature set that allows to be implemented in different devices such as smart cards, NFC enabled phones and Secure Access Modules (SAM).
CIPURSE definiert ein Feature-Set, dass für Smart Cards, NFC-fähige Mobiltelefone und Secure Access Module (SAM) eingesetzt werden kann.
Regarding RFID-modules for vending machines, Cards&Services put special emphasis onto secure solutions and offers the possibility to produce modules with varying numbers of slots for Secure Access Modules (SAM).
Bei RFID-Modulen für Automaten legt Cards&Devices einen Schwerpunkt auf sichere Lösungen und bietet die Möglichkeit, Module mit unterschiedlicher Anzahl an Steckplätzen für Secure Access Modules (SAM) zu fertigen.
This manual also includes information about the ServSelect IP Software and the Server Access Modules, which have their own manuals or installation guides
Diese Bedienungsanleitung enthält außerdem Hinweise über die ServSelect IP Software und die Serverzugriffs-Module, die über ihre eigenen Bedienungsanleitungen und Installationsanleitungen verfügen
This powerful reader, compatible with the entire MIFARE family, supports ISO/IEC and ISO14443 type A/B RFID tags/cards, and has two integrated Secure Access Modules (SAM) for secure transactions.
Das leistungsstarke Lesegerät ist kompatibel mit der kompletten MIFARE-Familie, unterstützt RFID-Tags/Karten von ISO/IEC und ISO14443 Typ A/B und verfügt über zwei eingebaute Secure Access Modules (SAM) für sichere Transaktionen.
This powerful reader supports ISO/IEC and ISO14443 type A/B RFID tags/cards, and has two integrated Secure Access Modules (SAM) for secure transactions.
Dieser leistungsstarke Reader unterstützt ISO/IEC und ISO 14443 Typ A/B RFID-Karten und verfügt über zwei integrierte Secure Access Module (SAM) für sichere Transaktionen.
The Omnis Studio SDK itself includes many external components, such as the built-in Data Access Modules (DAMs), the Web Services plug-in, and the XML component, but you can create your own using C++ and add them into Omnis Studio.
Das Omnis Studio SDK beinhaltet viele externe Komponenten wie die eingebauten Data Access Module (DAMs), das Web Services Plug-in oder die XML-Komponente, Sie können aber auch eigene Komponenten mit C++ erstellen und Omnis Studio damit erweitern.
With the new Dominion Serial Access Modules (DSAM), users can connect to up to 8 serial devices with Java-free, serial access.
Über die neuen DSAM-Modulen (Dominion Serial Access Modules) können Benutzer bis zu 8 serielle Geräte mit Java-freiem seriellem Zugriff verbinden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.