Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Adaptation der Programme
Examples with "Adaptation der Programme" and their translation in Engels
Zur Adaptation der Programme für die Bedürfnisse regionaler Märkte kann ZDF Enterprises auf eine eigene logistische Infrastruktur zurückgreifen, die die Synchronisations- und Materialarbeiten zuverlässig betreut.
In addition, when it is necessary to adapt programs for the requirements of regional markets ZDF Enterprises can make use of its logistic infrastructure, which provides reliable and efficient dubbing and material processing.
Andere resultaten
Eine spätere Adaptation des Programms für andere Patientengruppen und Versorgungssituationen ist möglich.
Dieses Video wurde bei der offiziellen Abschlussfeier des Integrated Climate Change Adaptation Strategies Programms, besser bekannt unter der Abkürzung "ICCAS", gezeigt.
This video was aired at the official closing ceremony of the Integrated Climate Change Adaptation Strategies programme, which became better known under its acronym ICCAS.
In der Diskussion wird eine selektive Adaptation des Programms nahegelegt sowie die zukünftige Implementierung des Programms SSTP als präventive Interventionsmethode in Familien mit entwicklungsbehinderten Kindern im deutschsprachigen Raum empfohlen.
From the results conclusions were drawn for a selective adaptation of the program as well as implementing SSTP as a preventive intervention method in families with children with developmental disabilities in German-language regions in the future.
Darunter fallen nationale Initiativen sowie beispielsweise auch die für den UNFCCC-Prozesses entwickelten "National Adaptation Programmes of Action" (NAPAs).
They relate to national initiatives and include the National Adaptation Programmes of Action (NAPAs) developed in the context of the UNFCCC.
Die Implementierung der TCP-Headerkomprimierung durch Cisco ist eine Adaptation eines Programms, das von der University of California, Berkeley (UCB), USA im Rahmen einer Public-Domain-Version des Betriebssystems UNIX entwickelt wurde.
The Cisco implementation of TCP header compression is an adaptation of a program developed by the University of California, Berkeley (UCB) as part of UCB's public domain version of the UNIX operating system.
Durch Adaptation des FFIT-Programms und die Zusammenarbeit mit deutschen Fußballvereinen der ersten und zweiten Bundesliga sollen übergewichtige männliche Fußballfans zwischen 35 und 65 Jahren dafür gewonnen werden, im direkten Umfeld ihres Lieblingsclubs an einem aus zwölf Sitzungen bestehenden Kursangebot teilzunehmen.
Methods By adapting FFIT and collaborating with German Football Clubs of the Bundesliga, we aim to encourage overweight male football fans aged 35-65 to participate in a 12-week course, taking place in the very heart of their favorite team.
So eine Tendenz können wir in anderen Gruppen der Programme merken.
We can see this tendency in other sections of the software.
Benutzer können es einfach unbewacht nach der Anpassung der Programme verlassen.
Users can just leave it working unguarded after adjusting the programs.
Auf jedem Ordner wird die Anzahl der Programme in ihr angezeigt.
Each folder indicates the number of apps available in it.
Wir empfehlen, diese vor dem Verwenden der Programme zu lesen.
We recommend to read this file before using the program.
Weitere Studien an deutschen Fakultäten können somit ohne Adaptation der Skala folgen.
Further studies at German faculties can therefore follow without adapting the scale.
Eines der Programme war eine Paintbox Version ohne die Maus Option.
One of the programs was a Paintbox version without the mouse option.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Adaptation der Programme in het Duits
Resultaten: 9060. Exact: 1. Verstreken tijd: 371 ms.
