Examples with "Algorithmen allgemein" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenngleich die vorgestellten Algorithmen allgemein anwendbar sind, erfüllen sie zwei Eigenschaften, die wesentlich durch den Einsatz in Web-basierten Systemen motiviert sind.
Although the proposed algorithms are generic, their goals are motivated by fulfilling two major needs of Web-scale systems.
Andere resultaten
Zentrale Algorithmen sind im Allgemeinen für die Simulation und die Analyse geeignet.
Central algorithms are in general suited for simulation and analysis purposes.
Die Implementierung von geometrischen Algorithmen gilt im Allgemeinen als schwierig.
The implementation of geometric algorithms is often considered as difficult.
Die Algorithmen werden im Allgemeinen zahlreiche technische Indikatoren in den Marktanalyseprozess implementieren.
The algorithms will generally implement numerous technical indicators in the market analysis process.
Jetzt ist Endlichkeit das - zumindest hoffnungsvollerweise - was Algorithmen von Mathematik im Allgemeinen unterscheidet.
Now, finiteness is-at least hopefully-what separates algorithms from mathematics in general.
Algorithmen und allgemeinen Instrumenten für dynamische Kommunikationsnetze.
algorithms, and general tools for dynamic communication networks.
Zur Koordinierung von komplexen Robotersystemen werden biologisch motivierte Ansätze auf der Ebene der Algorithmen sowie der allgemeinen Steuerungsarchitektur verfolgt.
To coordinate complex robotic systems, biologically motivated approaches are followed on the level of algorithms as well as the general control architecture.
Unterschiedliche Designtechniken der Batterieherstellung können erhebliche Auswirkungen auf die Messwerte der digitalen Leitwert-Tester haben, da allgemein gültige Algorithmen verwendet werden müssen.
Different battery manufacturing design techniques can significantly effect the reading on one digital conductance tester as common algorithms have to be used.
Die einfach einzusetzenden Algorithmen sind so allgemein ausgelegt, dass sie in unterschiedlichen Branchen nutzbar sind, wie etwa für Finanzdienstleister, in der Gesundheitspflege und im Einzelhandel.
The easy-to-deploy algorithms are broad enough to be applied to multiple industries, including financial services, healthcare, and retail.
Trotz der beiden genau definierten Anwendungsgebiete wollen die Forscher die neuen Algorithmen so allgemein halten, dass sie - mit entsprechender Anpassung - auch in weiteren Disziplinen Anwendung finden.
In spite of the two precisely defined areas of application, the researchers want to keep the new algorithms as general as possible so that they may also be used in other disciplines after making corresponding adaptations.
Automatisierte Entscheidungen hängen von technologischen Tools ab, die vom Data Controller oder von Dritten bereitgestellt werden, und basieren im Allgemeinen auf Algorithmen, die vordefinierte Kriterien erfüllen.
Automated decisions depend on technological tools provided by the Data Controller or third parties and are generally based on algorithms that meet predefined criteria.
Daher bieten solche Codes eine bessere Sicherheit gegenüber allgemeinen Algorithmen zur Fehlerkorrektur, während die Größe des öffentlichen Schlüssels kleiner ist als beim Kryptosystem von McEliece.
Thus, this variant offers more resistance to general decoding attacks than the McEliece scheme while having a much smaller public key size.
Das Toolkit stellt Grundlagen in Form von allgemeinen Algorithmen wie Diagrammen und netzwerkbasiertem Clustering bereit, damit IT-Teams darauf aufbauen und individuelle Anpassungen mit spezifischem Code vornehmen können.
The toolkit will provide foundations of common algorithms, such as graphs and network-based clustering, which IT teams can build on and customize with domain-specific code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.