Examples with "Als HTML-Tags" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie ein Beispiel mit HTML-Code aus einem Webbrowser (z. B. Kursivschrift) in eine Seite in FrontPage kopieren, stellen Sie durch Aktivieren von Als HTML-Tags behandeln sicher, dass der Beispielcode als Kursivschrift dargestellt wird.
If you copy an example of HTML code from a Web browser (for example, italic text) to a page in FrontPage, selecting Treat as HTML Tags ensures that the example code is rendered as italic text.
Als HTML-Tags behandeln Mit dieser Option legen Sie fest, dass FrontPage HTML-Tags darstellt, anstatt sie anzuzeigen.
Treat as HTML Tags Use this option when you want FrontPage to render rather than display HTML tags.
Andere resultaten
Wenn nicht aktiviert, werden die HTML-Tags als Plain Text angezeigt.
Titel und Beschreibung sind immer auszufüllen, wobei HTML-Tags als optional zu betrachten sind.
Title and description must always be filled in, whereby HTML tags are to be regarded as optional.
Da Framesseiten als hierarchische Gruppen von HTML-Tags definiert sind, ist auch das Objektmodell für den Zugriff auf Frameset -Objekte hierarchisch aufgebaut.
Because frames pages are defined as a hierarchical set of HTML tags, the object model for accessing Frameset objects is also hierarchical.
ods-responsive-menu (Attribut-Richtlinie, als Attribut eines anderen HTML-Tags verwendet)
ods-responsive-menu (attribute directive, used as an attribute of another html tag)
Wenn Sie die HTML-Daten mit einem Koersionstyp „Text" einfügen, zeigt der Host die HTML-Tags als Text an.
If you simply insert the HTML data with a text coercion type, the host would display the HTML tags as text.
Wenden Sie auf die XML-Datei einfach einen Verarbeitungsfilter für HTML-Dateien an, um alle HTML-Tags als Studio Tags anzeigen zu lassen
Simply apply an HTML file processing filter to the XML file, and all HTML tags will be displayed as Studio tags
Wenn Sie eine Unterhaltung mithilfe der Menüoption Alle kopieren kopieren und den Unterhaltungstext daraufhin einfügen, wird der eingefügte Text korrekt als Text ohne HTML-Tags angezeigt.
If you copy a conversation using the Copy All menu item and then pastes the conversation text, the pasted text now appears correctly as plain text, without any HTML tags.
Der Text wird als unformatierter Text angezeigt, wobei die HTML-Tags als normaler Text dargestellt werden.
The text displays as unformatted text, in which HTML tags are treated as text
SDL Trados Studio 2014 verfügt nun über eine Einstellung, mit der HTML-Tags als Studio-Tags angezeigt werden können.
Studio 2014 now features a setting which allows HTML tags to be displayed as Studio tags.
EC-911328172 Die freie Stelle kann nach mehrmaliger Bearbeitung nicht gespeichert werden, wenn die HTML-Datei der Stelle nicht-lateinische Zeichen als Attributwerte der HTML-Tags enthält.
EC-911328172 Unable to save vacancy after editing it several times in case the vacancy HTML contains non-latin characters as attribute values of the html tags
Da Framesseiten als hierarchische Gruppen von HTML-Tags definiert sind, ist auch das Objektmodell für den Zugriff auf Frameset -Objekte hierarchisch aufgebaut. Verwenden Sie die Eigenschaften ChildFramesetItem und ParentFrameset , um die Hierarchie von Frameset -Objekten zu durchlaufen. So gibt
Because frames pages are defined as a hierarchical set of HTML tags, the object model for accessing Frameset objects is also hierarchical. Use the ChildFramesetItem and ParentFrameset properties to traverse the hierarchy of Frameset objects. For example,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
