Examples with "Also... Warum solltest" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nur im allerersten Moment, zugegeben, aber ganz ehrlich... warum solltest Du Kuchen vom Teller stibitzen, der ohnehin für Dich bestimmt war.
Well, at first thought... but indeed... why should you steal cake from a dish that was dedicated to you.
Das Probieren der Spezialitäten dieser Gegend könnte in Dir die Lust wecken, selbst diese traditionellen italienischen Rezepte auszuprobieren... warum solltest Du das nicht in der geräumigen Küche Deiner Villa tun?
Taste the typical food of this area of Tuscany might make you want to cook yourself these traditional Italian recipes... So why not do it in the spacious kitchen of your villa?
Warum solltest... es kam mir nur so vor... warum...
Als ich mein Traumhaus gefunden habe, lachte mein Ego höhnisch: Ha, ha, ha... Warum solltest gerade du in solch einem Haus wohnen wollen!
After I found my dream house my ego burst out into mocking laughter: Ha, ha, ha... Why should you want to live in a house like that!
Ich kenne die Tiefe deiner Liebe zu ihnen, nur noch übertroffen durch deine Liebe zu Mir... Warum solltest du über diese Dinge, die du am Meisten fürchtest und hasst, schreiben?
I know the depths of your love for them, only surpassed by your love for Me... Why write about yourself those things you most fear and abhor?
Dann kannst du in deinem Bett liegen&auf deinen Lippen herumbeißen, bis sie bluten... warum solltest du das tun wollen, fragst du dich?
Then you can lie in bed&bite your lip until it bleeds... why would you want to do that, do you ask?
Warum solltest du... Warum solltest DU auf die Greendale gehen?
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
