Examples with "Altnernative" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Viele entscheiden sich für das Militär, viele für den Zivildienst, doch nur Wenige entscheiden sich für die Altnernative, den „Anderen Dienst im Ausland".
Wenn Sie einen Mac nutzen, müssen Sie sich nach einer Altnernative zu dem WinX YouTube Downloader umsehen.
Unfortunately there is no WinX YouTube Downloader for macOS or Mac OS X. If you are using exclusively Mac computer, you'll need to look for a good Mac alternative to WinX YouTube Downloader.
Andere resultaten
A. Workflow mit alternativem Layout B. Alternatives Layout und Liquid-Seiten-Regeln
Optionen für alternativen Text Bei alternativem Text handelt es sich um eine kurze Textbeschreibung eines Bildes oder einer Grafik.
Alternative text (Alt text) is a brief text-based description of an image or graphic.
Wir müssen die kontraproduktive Debatte, ob ein alternativer Dienst berechtigt ist oder nicht, hinter uns lassen und unseren Schwerpunkt darauf richten, welche Art von alternativem Dienstsystem wir haben sollten.
We must put the counter-productive debate on whether to allow alternative service behind us and focus instead on what kind of alternative service system we should have.
Dieses Dateisystem kann dann auf einem anderen System unter einem beliebigen Speicher-Pool mit alternativem Root-Verzeichnis exportiert und importiert werden, indem die Syntax -R alternativer Root-Wert verwendet wird.
This file system can then be exported and imported under an arbitrary alternate root pool on a different system by using -R alternate root value syntax.
Der Regelungsrahmen für die Typgenehmigung von Fahrzeugen mit alternativem Antrieb und von Fahrzeugen, die mit alternativen Kraftstoffen betrieben werden, wird im weiteren entsprechend festgelegt.
Rules for a type-approval for vehicles with alternative propulsion systems and vehicles using alternative fuels shall be further defined as appropriate.
Dabei werden verschiedene Kennzahlen auf ihre Eignung hin überprüft, unter anderem die Anzahl der verkauften Flurförderzeuge mit alternativem Antrieb, die Anzahl der angebotenen alternativen Antriebe oder der Flottenverbrauch.
Various performance indicators are being tested for their suitability, among them the number of industrial trucks with alternative drives sold, the number of alternative drives offered and fleet consumption.
Der Sensorfaktor ist eine praktische Funktion, die es den Kunden, die Massenflussregler oder andere Geräte mit alternativem Gas kalibrieren und eine Skalierung ihrer Ablesungen benötigen, ermöglicht, die Kalibrierung mit einem alternativen Gas zu kompensieren.
The Sensor Factor is a convenience feature that allows customers who are calibrating Mass Flow Controllers or other instruments with an alternate gas and need their readings scaled to compensate for calibration with an alternative gas.
Wenn mithilfe der Option zpool create -R ein Speicher-Pool mit alternativem Root-Verzeichnis erstellt wird, wird der Einhängepunkt des Root-Dateisystems automatisch auf/ gesetzt, was dem Wert des alternativen Root-Verzeichnisses entspricht.
When an alternate root pool is created by using the zpool create -R option, the mount point of the root file system is automatically set to/, which is the equivalent of the alternate root value.
Das Seminarhaus Shanti ist besonders geeignet für Retreats, Seminare und Kongresse mit spirituellem oder alternativem Background und bietet Ihnen und Ihren Gästen eine willkommene Alternative zu einem Seminarhotel.
Seminarhaus Shanti Our seminar and conference center Seminarhaus Shanti is suitable for retreats, workshops and conferences with spiritual and/or alternative topics.
Fahrzeug mit alternativem Antrieb' ein Kraftfahrzeug, das ganz oder teilweise mit einem alternativen Kraftstoff angetrieben wird und nach dem Rahmen der Richtlinie 2007/46/EG genehmigt wurde
"alternatively fuelled vehicle" shall mean a motor vehicle powered wholly or in part by an alternative fuel and which has been approved under the framework of Directive 2007/46/EC,
Als nächster Schritt wird die Kraftstoffversorgung von regulärem Kraftstoff auf alternativen Kraftstoff zurückgesetzt, wobei anschließend eine Korrektur der zweiten Einspritzdauer unter Berücksichtigung des Verhältnisses der Einspritzdauern mit regulärem bzw. alternativem Kraftstoff bestimmt wird.
As a next step, the fuel supply is returned from regular fuel to alternative fuel, wherein the second injection duration is then corrected, considering the ratios of the injection durations for regular or alternative fuel.
