Ich finde, dass Eistee eine wunderbare Alternative zu Kaffee ist.
I find iced tea to be a delightful alternative to coffee.
Betreutes Wohnen kann eine unterstützende Alternative zum Alleinsein zu Hause sein.
Assisted living can be a supportive alternative to staying alone at home.
Videospiele herunterzuladen ist eine bequeme Alternative zum Besuch von Geschäften.
Downloading video games is a convenient option instead of visiting stores.
Kernenergie ist eine saubere Alternative zu fossilen Brennstoffen für die Stromerzeugung.
Nuclear power is a clean alternative to fossil fuels for electricity generation.
Alternative Streitbeilegung fördert die Kommunikation und das Verständnis zwischen den Konfliktparteien.
Alternative dispute resolution facilitates communication and understanding between conflicting parties.
Der Architekt schlug vor, die alte Stütze durch eine moderne Alternative zu ersetzen.
The architect proposed replacing the old upright with a modern alternative.
Eine Bewährungsstrafe wird oft als mildere Alternative zum Gefängnis bevorzugt.
Probation is often preferred as a less severe alternative to serving time.
Die Sache ist, dass deine Idee das Problem schneller löst als jede Alternative.
The point is that your idea solves the problem faster than any alternative.
Die bevorzugte Alternative wurde schnell zur bevorzugten Wahl unter den Investoren.
The blue-eyed alternative quickly became the preferred choice among investors.
Hosenträger sind eine modische Alternative, um Hosen bequem zu halten.
Braces are a trendy alternative for holding up trousers comfortably.
Das Edelgas bot eine sichere Alternative zu reaktiven Gasen in Laboren.
The inert gas provided a safe alternative to reactive gases in labs.
Kaltes Getreide mit Joghurt ist eine leckere Alternative zum Frühstück.
Cold cereal with yogurt makes for a delicious breakfast alternative.
Distelöl kann in Rezepten eine gesunde Alternative zu Butter sein.
Safflower oil can be a healthy alternative to butter in recipes.