Examples with "Analysenmodule" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im Gehäuse befinden sich neun Modulplätze, die mit Schlauchpumpen, Ventilen, Messgefäßen und weiteren Analysenmodule aufgerüstet werden können.
Inside the housing are nine integrated module slots for additional pumps, valves, and measuring vessels.
Die Analysenmodule eignen sich für Umgebungstemperaturen bis zu 50 Grad Celsius, verfügen über ein einheitliches Bedienkonzept und sind mit einer lokalen Benutzerschnittstelle - Display plus Tastatur - ausgestattet.
The analyzer modules are suitable for ambient temperatures up to 50 degrees Celsius, have a uniform operating concept, and are equipped with a local user interface comprising display and keyboard.
Das Gasanalytikgrundgerät Siprocess GA700 in den Gehäusevarianten Einschub- und Wandgerät kann zwei Analysenmodule aufnehmen.
The Siprocess GA700 basic analyzer with enclosures for rack or wall mounting can accommodate two analyzer modules.
Durch diese flexible Anordnung ist es möglich, mehrere Analysenmodule für Messungen verschiedener Parameter auf mehreren Kanälen zu kombinieren.
This flexible layout also allows for a combination of several analysis modules for multiparameter measurements on multiple streams.
Für mehr Flexibilität, zur Probenvorbereitung oder der Probestromverwaltung können auf neun im Gehäuse integrierten und frei konfigurierbaren Modulplätzen Schlauchpumpen, Ventile, Messgefäße und weitere Analysenmodule installiert werden.
Inside the housing are nine integrated module slots for additional pumps, valves, and measuring vessels. Extensive sample preparation steps and eluent production can be carried out automatically with optional extension and ultrapure water modules.
Andere resultaten
Analysenmodul produziert kundengerechte Diagramme, Diagramme und Grad
analysis module produces customizable charts, graphs, and grade
Das Analysenmodul integriert ein robustes System für die Probenvorbereitung, in dessen Zentrum ein Massendurchflussmesser steht.
The analyzer module consists of a robust sampling system with a mass flow controller at its heart.
Das Analysenmodul FIA compact besitzt zwei unabhängige mehrkanalige Pumpen und gestattet damit die Integration von komplexen Probenvorbereitungsschritten wie Aufschluss, Anreicherung, Hochempfindlichkeits-Dialyse.
The analytical module of the FIA compact analyzer has two independent multichannel pumps enabling the integration of complex sample preparation steps like digestion, enrichment, and high-sensitivity dialysis.
Analysenmodul nach Anspruch 3, worin die Vorsprünge (60) die Form von Pyramidenstümpfen haben.
The assay module as defined in claim 3 wherein said projections (60) are in truncated pyramidal form.
Die entsprechende Methode zum Ausheizen von Analysenmodulen muss zuvor in den GC geladen werden und kann im Intranet unter dem gleichnamigen TSI Verzeichnis heruntergeladen werden.
The appropriate method file which can be found in the TSI directory of the same name, must be exported before into the GC.
Das EasySystem von AFRISO-EURO-INDEX besteht in seiner Grundversion aus einem Analysenmodul (Infrarot, paramagnetisch, Wärmeleitfähigkeit), das in einem Wandaufbaugehäuse untergebracht ist.
The basic AFRISO-EURO-INDEX EasySystem consists of an analysis module (infrared, paramagnetic, heat conductivity) contained in a wall-mounted housing.
Analysenmodul nach Anspruch 11, enthaltend Führungen zur Erleichterung des Zusammenbaus des ersten und des zweiten Teils (10 und 14).
The assay module as defined in claim 11 including guide means to facilitate assembly of said first and second members (10 and 14).
Analysenmodul nach Anspruch 1, worin das Analysenelement (12) zur Erzeugung eines Signals als Ergebnis einer immunologischen Interaktion mit einem Analyten in einer Probe eingerichtet ist.
The assay module as defined in claim 1 wherein said assay element (12) is adapted to provide a signal as a result of immunological interaction with an analyte in a sampled liquid.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
