We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
initial impulse
initial pulse
Es wird in Sachen Destinationsentwicklung einen wichtigen Anfangsimpuls geben, bewirkt sie aber nicht alleine.
There may be things in destination development that provide an important initial impulse, but they are not achieved alone.
Der Eden 4 benötigt nur einen leichten Anfangsimpuls um die Kappe zu füllen.
The Eden 4 requires only a light initial impulse to fill the canopy.
Beispielsweise entspricht die erzeugte Bewegung auf einen Anfangsimpuls der ersten taktilen Ausgabe, bitte ignorieren unbeabsichtigte Resonanz.
For example, the motion generated corresponds to an initial pulse of the first tactile output, please ignore accidental resonance.
Elektronisches Gerät mit Vibrationsalarm nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet , daß der Anfangsimpuls eine Impulsbreite hat, die größer ist als die des darauffolgenden Antriebsimpulses.
An electronic equipment with a vibration alarm according to claim 11, characterized in that the initial pulse has a pulse width larger than that of the subsequent drive pulse.
Bei der Einstellung der PLL-Bandbreite kommt es darauf an, einen Mittelweg zwischen geringem sichtbaren Rauschen und einer kurzen Einschwingzeit für den Anfangsimpuls zu finden.
The PLL bandwidth allows a tradeoff between the visible noise and the settling time for the initial pulse.
Die Parameter dieses Bereichs steuern nur den Anfangsimpuls, der einen weitaus kleineren Anteil am Gesamtsound von Collision hat als die Resonatoren.
These section's parameters only control the initial impulse, which is a much smaller component of Collision's overall sound than the resonators.
Der Anfangsimpuls der Reformation galt der Reformierung von Glaube und Kirche.
The initial impulse of the Reformation was directed toward the reforming of belief and church.
Der Anfangsimpuls für Sostenuto ist die Auseinandersetzung mit Haydns D-Dur-Klaviertrio.
The initial impulse for Sostenuto was studying Haydn's piano trio in D.
Nun ja, ob man sprang oder gestoßen wurde, das würde nach dem Anfangsimpuls keinen Unterschied mehr machen.
Well, jumped or was pushed, after the initial impulse it would make no practical difference.
Und nur manchmal berühren wir den Boden, also eine Taste, um einen Anfangsimpuls zu geben, um eine neue Note hinwegzusenden und zum nächsten Aufsetzpunkt zu schicken.
And only sometimes we hit the ground, to give an impulse, to send another note away toward its next touchdown.
Sie haben ihre Liebe und ihr Wissen zum Cello sowie einige ihrer eigenen Ideen und Arrangements eingebracht und auf diese Weise den Anfangsimpuls für Cellogy verstärkt.
Their love for and expertise on the cello as well as their ideas and arrangements supported the impulse for me to start this journey.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Beugungsmuster durch Überlappen von mindestens zwei optischen Impulsen gebildet wird, die von einem optischen Anfangsimpuls abgeleitet werden.
The method of claim 1, wherein the diffractive pattern is formed by overlapping at least two optical pulses derived from an initial optical pulse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
