Examples with "Angabe in HTTP" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das UTF-8-BOM ermöglicht eine verlässliche Erkennung der Zeichencodierung, denn es ist sehr kurz und solide, funktioniert in XML und HTML und funktioniert unabhängig davon, ob die Seite übers Netz übertragen wird oder nicht (im Gegensatz zur Angabe in HTTP).
The UTF-8 BOM offers reliable encoding detection, since it is extremely short and stable, works in XML and HTML, and works whether your page is read over the network or not (unlike HTTP declarations).
Andere resultaten
FTP-Proxys, die gemäß Angabe in der Konfigurationsdatei HTTP benutzen, werden ignoriert.
Proxies using HTTP specified in the configuration file will be ignored.
Einen Hinweis darauf finden Sie in der https-Angabe in der Adresszeile Ihres jeweiligen Browsers.
An indication of this can be found in the https specification in the address bar of your browser.
Verwenden Sie Angaben zur Zeichencodierung in HTTP-Headern für alle Inhaltstypen, für die das sinnvoll ist und für die Sie dazu in der Lage sind, aber in Verbindung mit einer Angabe im Dokument.
Use character encoding declarations in HTTP headers if it makes sense, and if you are able, for any type of content, but in conjunction with an in-document declaration.
Der Versand all Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt über eine geschützte SSL-Verbindung. Sie erkennen dies an der Angabe „https" in der Adresszeile und an dem Schlosssymbol.
All your personal data will be sent via a secure SSL connection; you can recognise this by noticing 'https' in the address bar and the padlock.
Eine weitere Angabe die in einem normalen HTTP-Transfer festgehalten wird ist der so genannte Referer.
Another statement that is part of a normal HTTP transfer is the so called referer.
Informationen zur Angabe eines http -Repository erhalten Sie unter.
See for information about specifying an http repository.
Eine Angabe zur Zeichencodierung im HTTP-Header überschreibt Angaben innerhalb des Dokuments.
Any character encoding declaration in the HTTP header will override declarations inside the page.
Zeichenfolge oder Bytearray zur Angabe von Informationen für HTTP.
String or byte array that specifies information for HTTP.
Weitere Hinweise zur Angabe des HTTPS-Protokolls für Ihre UltraLite-Schnittstelle finden Sie unter.
For more information about specifying the HTTPS protocol for your UltraLite interface, see.
Optionales Feld zur Angabe des HTTP-Server-Ports.
Optional field for specifying the HTTP Server port.
Es ist auch zu prüfen, ob der Server die Dokumente mit den richtigen HTTP-Angaben ausliefert.
You may also need to check that your server is serving documents with the right HTTP declarations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
