Während der Anprobe empfahl der Designer verschiedene Stile von Strumpfhaltern.
During the fitting, the designer recommended different styles of garter belt.
Nach meiner Anprobe stellte der Schneider fest, dass die Ärmel kürzer sein müssen.
After my fitting, the fitter noted that the sleeves needed to be shorter.
Eine erfolgreiche Anprobe führt oft zu einem glücklichen Einkaufserlebnis für viele Kunden.
A successful try-on often leads to a happy shopping experience for many customers.
Nach der Anprobe entschied er sich für Jeans, die sowohl stylisch als auch bequem waren.
After the try-on, he decided on jeans that were both stylish and comfortable.
Bei der Anprobe probierte sie ein Kleid mit einem auffälligen Kappenärmel an.
At the fitting, she tried on a dress with an eye-catching cap sleeve.
Und die Situation manchmal erfordert die Kenntnis Ihrer Größe ohne Anprobe.
And the situation sometimes requires knowledge of its size without a fitting.
Tut mir leid zu stören, aber sie hat jetzt eine Anprobe.
Sorry to interrupt, but she has a fitting right now.
Ging ohne Anprobe zurück, war vom Stoff nicht meins.
Went back without fitting, of the fabric was not mine.
Es hat enorm geknistert als ich es nach der Anprobe ausgezogen habe.
It has enormously crackled when I pulled it out after the fitting.
Nach der letzten Anprobe stellen wir Ihren Anzug komplett fertig.
After the final fitting we will perfectly finish your suit.
Es folgt eine zweite Anprobe, um die letzten Anpassungen vorzunehmen.
You'll have a second fitting, to make the final adjustment.
Platzieren Sie Hüte, Taschen und ausgewählte zur Anprobe Zubehör.
Where to put hats, bags and selected to the fitting accessories.
So können wir mühelos den geeigneten Tag für die Anprobe finden.
So we can easily find the right day for the fitting.
