Der dazugehörende Empfänger ist für ein unkompliziertes Ansteuern der Lok ab Werk integriert.
The associated receiver is built into the locomotive to allow for uncomplicated control.
Drahtloses Ansteuern von Lampen, Tastdimmern, Lüftern, Signalgebern, usw.
Wireless control of lamps, pushbutton dimmers, ventilators, signal emitters etc.
Es wird ferner ein Verfahren zum Ansteuern der selbstverstärkenden Bremse vorgeschlagen.
The invention also relates to a method for actuating the self-amplifying brake.
Unter einem weiteren Gesichtspunkt wird ein Verfahren zum Ansteuern eines elektrischen Bremssystems bereitgestellt.
According to a further aspect the invention provides a method for actuating an electric brake system.
Zum Ansteuern von Schritt- und Synchron-Servomotoren stehen kompakte Lösungen bereit.
Compact solutions are available for controlling stepper and synchronous server motors.
Die Erfindung betrifft außerdem ein entsprechendes Verfahren zum Ansteuern eines elektromagnetischen Relais.
The invention also relates to a corresponding method for controlling an electromagnetic relay.
Die Sensoren generieren veränderliche Spannungen zum Ansteuern beliebiger Funktionen.
The sensors generate continuous voltages for controlling any function under voltage control.
Heizungsaktor mit drei Binäreingänge zum Ansteuern von elektrothermischen Stellantrieben.
Heating actuator with three binary inputs for control of electrothermic valve drives.
Signaldecoder sind speziell für das Ansteuern von Lichtsignalen ausgelegt.
Signal decoders are designed for the control of light signals.
Schaltungsanordnung zum gezielten Ansteuern von Funktionsmodulen über ein Bus-System.
Circuit arrangement for the selective control of functional modules via a bus system.
Anordnung zum Ansteuern von Herden mit Mikrowellenenergie und/oder Wärmeenergie.
Arrangement for controlling ovens employing micro-waves and/or heat energy.
Dieser Ausgang dient zum Ansteuern von weiteren Endverstärkern.
It serves for controlling other power amplifiers.
Darüber hinaus ermöglicht die integrierte Dimmung das separate Ansteuern jedes einzelnen Leuchtenkopfes.
Moreover, the integrated dimmer makes it possible to control each individual light head separately.