Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
heading
Vertaling van "heading" in Duits
Okay, perhaps this heading sounds a little bit too dramatic.
Okay, vielleicht klingt die Überschrift doch etwas zu dramatisch.
Who liked it original heading certainly will go to appreciate this new edition.
Wer es mochte, geht ursprüngliche überschrift zweifellos, diese Neuauflage zu schätzen.
We will wait for the rain to stop before heading outside.
She plans to refill her gas tank before heading home.
Sie plant, vor der Heimfahrt noch einmal zu tanken.
Dorothy and I were heading that way when we met you.
Dorothy und ich wollten da hin, als wir euch trafen.
Hence, it is important to know where we are heading.
Daher ist es wichtig zu wissen, wohin wir unterwegs sind.
I think I'm heading in the right direction at last.
Always remember to wrap up warm if you're heading to the mountains.
Denk immer daran, dich warm einzupacken, wenn du in die Berge fährst.
I was thinking of heading up to oregon or something like that.
Ich dachte, dass ich vielleicht nach oregon fahre, oder sowas.
Tomorrow we will all be heading home, but not for long.
Morgen werden wir nach Hause aufbrechen, aber nicht für lange.
Moving forward is the only direction we should be heading in.
Vorwärts ist die einzige Richtung, in die wir uns bewegen sollten.
They're heading your way, like they know something.
Die kommen direkt auf euch zu, als wüssten sie etwas.
We know where they are heading and support them in getting there.
Wir wissen, wo sie hinwollen und helfen ihnen anzukommen.
Uitdrukkingen met heading: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! heading for a fall adj.
auf dem Weg zum Scheitern
"His overconfidence suggests he is heading for a fall."
! heading straight for disaster adj.
auf dem Weg ins Verderben
"The project is heading straight for disaster if not revised."
heading into uncharted waters adj.
in unvorhersehbares Gebiet vordringen
"Investing in cryptocurrency is like heading into uncharted waters."
be heading for v.
in Richtung ... unterwegs sein
"We are heading for the city now."
column heading n.
Spaltenüberschrift
"Add a clear column heading so students understand the data categories."
! you're heading for trouble exp.
Du steuerst auf Ärger zu
"You're heading for trouble if you keep ignoring the rules!"
budget heading n.
Haushaltsposten · Budgetposten
"Travel costs were listed under a separate budget heading this year."
subject heading n.
Schlagwort
"Librarians added a new subject heading to describe recent climate research."
heading and footing n.
Kopf- und Fußzeile
"The report's heading and footing were clearly defined."
heading level n.
Überschriftenebene
"Choose the correct heading level to keep the document structure clear."
magnetic heading n.
magnetischer Kurs
"The pilot adjusted the magnetic heading to avoid the storm."
start of heading n.
Beginn der Überschrift
"The system uses start of heading to identify data sections."
Synoniemen voor heading in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33692. Exact: 33692. Verstreken tijd: 134 ms.
