Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
heading
Vertaling van "heading" in Duits
A clear heading helped them avoid getting lost in the city.
Eine klare Richtung half ihnen, sich nicht in der Stadt zu verirren.
You should double check your flight details before heading to the airport.
The quality of their products has been heading south for years now.
Die Qualität ihrer Produkte geht schon seit Jahren den Bach runter.
The hunter needed to zero his sights before heading into the field.
She decided to pass through the busy market before heading home.
Sie beschloss, auf dem Heimweg durch den belebten Markt zu schlendern.
He belted down his beer before heading back onto the dance floor.
He's through with his shift and heading straight home to sleep.
Er ist mit seiner Schicht fertig und fährt direkt nach Hause schlafen.
Tourists packed like sardines onto the bus heading to the famous castle.
Touristen saßen wie Sardinen in der Büchse im Bus zum berühmten Schloss.
They need to cord their luggage tightly before heading to the airport.
Sie müssen ihr Gepäck fest verschnüren, bevor sie zum Flughafen aufbrechen.
Our heading choice was crucial for reaching the mountain summit.
Unsere Routenwahl war entscheidend, um den Berggipfel zu erreichen.
We will wait for the rain to stop before heading outside.
I will stay with you for a while before heading to the meeting.
The heading committee is responsible for overseeing the annual budget discussions.
Der leitende Ausschuss ist für die Überwachung der jährlichen Budgetgespräche verantwortlich.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met heading: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! heading for a fall adj.
auf dem Weg zum Scheitern
"His overconfidence suggests he is heading for a fall."
! heading straight for disaster adj.
auf dem Weg ins Verderben
"The project is heading straight for disaster if not revised."
be heading for v.
in Richtung ... unterwegs sein
"We are heading for the city now."
column heading n.
Spaltenüberschrift
"Add a clear column heading so students understand the data categories."
! you're heading for trouble exp.
Du steuerst auf Ärger zu
"You're heading for trouble if you keep ignoring the rules!"
budget heading n.
Haushaltsposten · Budgetposten
"Travel costs were listed under a separate budget heading this year."
subject heading n.
Schlagwort
"Librarians added a new subject heading to describe recent climate research."
heading and footing n.
Kopf- und Fußzeile
"The report's heading and footing were clearly defined."
heading level n.
Überschriftenebene
"Choose the correct heading level to keep the document structure clear."
magnetic heading n.
magnetischer Kurs
"The pilot adjusted the magnetic heading to avoid the storm."
start of heading n.
Beginn der Überschrift
"The system uses start of heading to identify data sections."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor heading in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
budget heading
5250
be heading for
1750
subject heading
1540
tariff heading
790
chapter heading
660
heading for
+10k
Resultaten: 32419. Exact: 32419. Verstreken tijd: 159 ms.
