Examples with "Antivirusprogramme installiert" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sobald das Antivirusprogramm installiert ist, arbeitet es automatisch im Hintergrund und schützt Ihren PC vor Bedrohungen.
Once installed, the antivirus runs silently in the background to prevent threats on your PC.
Stellen Sie sicher, dass ein Antivirusprogramm installiert ist, das auf dem aktuellen Stand ist und für das festgelegt ist, dass es alle eingehenden E-Mail-Anlagen und gedownloadeten Dateien überprüft.
Make sure you have an antivirus program installed and that it is up to date and set to scan all incoming e-mail attachments and downloaded files.
Wenn ein Antivirusprogramm installiert ist, das einen bestimmten Netzwerkzugriff blockiert, fügen Sie Adobe Lightroom manuell zur Liste der vertrauenswürdigen Programme in den Antivirus-Einstellungen hinzu.
If you have installed an anti-virus program that blocks certain network access, manually add the Adobe Lightroom executable to the list of trusted programs in the anti-virus settings.
Diese Dateien (ANTIVIRS.MIB und NAI.MIB) befinden sich im Ordner, in dem Ihr Antivirusprogramm installiert wurde.
These files, named ANTIVIRS.MIB and NAI.MIB are located in the folder where your anti-virus program has been installed.
Wenn Sie bereits ein Antivirusprogramm installiert haben, überprüfen Sie, ob dieses Programm Features zum Schutz vor Spyware enthält oder ob Sie diese Features als Update hinzufügen können, und überprüfen Sie dann den Computer regelmäßig.
If you have already installed an antivirus program, check to see if that program includes spyware protection features or if you can add them as an update, and then scan your computer regularly.
Wenn VIRUSfighter installiert ist, ist es NICHT ratsam, ein weiteres Antivirusprogramm installiert zu haben, da dies zu Konflikten zwischen diesen Programmen führen kann.
If VIRUSfighter is installed, then customers are STRONGLY recommended NOT to have another antivirus installed.
Wenn du mehrere Antivirusprogramme gleichzeitig installiert hast, kann dies zu Problemen führen.
Vergewissere dich, dass nur ein Antivirusprogramm auf deinem Computer installiert ist.
No matter what type of security software you use, make sure you have only one anti-virus program on your computer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
