Examples with "Anwendermodule" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es gibt keine Hin- und Herschalten zwischen den einzelnen Anwendermodule.
There's no switching back and forth between separate user modules.
Die nahezu 200 Pneumatikklappen werden alle über pneumatische Anwendermodule angesteuert.
Pneumatic user modules are used to activate the approximately 200 pneumatic flap gates.
Der generierte Code, welcher das Objektverzeichnis beinhaltet, wird in die Anwendermodule eingebunden und gewährleistet, dass auf jede Nutzervariable über ihren Index und Subindex zugegriffen werden kann.
The generated code, which contains the object dictionary is included into the user modules. This ensures that each user variable can be accessed directly via its index and sub index.
Andere resultaten
Eine so große Reichweite wird durch Verwendung einer LENS-Antenne oder eines Reflektors für den Anwendermodul erreicht.
Such a large range is achieved by using a LENS antenna or a reflector for subscriber module.
Außerdem erlaubt seine offene LINUX-Plattform umfangreiche kundenspezifische Anpassungen durch die Erstellung von Scripts oder mittels Anwendermodulen.
Its open LINUX platform enables advanced customization through scripting or user modules.
Die Andockvariante wird in erster Linie bei automatischen Prüfstraßen und -ständen eingesetzt, aber auch in auswechselbaren Anwendermodulen, wie zum Beispiel in Schaltschrankeinschüben.
The docking model is used predominantly with automated testing bays and stands, but it can also be used in interchangeable user modules, e.g. switch cabinet drawers.
Neben den Anwendermodulen gibt es bereits eine Reihe von Systemmodulen, die Basisfunktionalitäten der Runtime bereitstellen (z.
In addition to user modules, a number of system modules are already available which provide basic runtime functionality (e.g.
Zur Adreßprogrammierung muß der integrierte Schaltkreis (2) eines Anwendermoduls (1) bei der Inbetriebnahme vor Ort vom ASI-System abtrennbar und an einen Adapter (11) eines Programmiergeräts anschließbar sein.
To program addresses, the integrated circuit (2) of a user module (1) must be separable from the ASI system on start-up and connectable to an adapter (11) of a programming device.
Vordefinierte Kombinationen (Anwendermodell können nachbearbeitet werden)
Defined combinations (user models can be post-processed)
o Durchsuchen von 3D-Katalogen führender Komponentenhersteller sowie einer Bibliothek mit CAD-Anwendermodellen
o Browse 3D-powered catalogs from leading component manufacturers and a library of user-contributed CAD models.
Altairs revolutionäres, Token-basierendes Anwendermodell entwickelt sich kontinuierlich weiter, um zusätzlichen Nutzen zu bieten und es den Kunden zu ermöglichen, einen simulationsgetriebenen Designprozess zu implementieren.
Altair's groundbreaking, token-based user model is evolving continuously to provide more value and enable customers to implement a simulation-driven design process.
Durch die übergreifende WorkSpace-Integration mit rollenspezifischen Anwendermodellen kann das gesamte Paket der TRADOS Lösungen effektiver genutzt und deren Potential voll ausgeschöpft werden.
Erstellung von Anwendermodellen, DYNA4 Bibliotheksfunktionen, Vorbereitung von Simulationen auf Echtzeitplattformen
Set up user models, DYNA4 library functions, preparation of simulations on real-time platforms
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.