Examples with "Anwendungsprogramme und/oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die virtuellen Rechner (7) des zentralen Computers (5) unterschiedliche Betriebssysteme und/oder unterschiedliche Anwendungsprogramme und/oder unterschiedliche Virenschutzprogramme aufweisen.
System according to any one of the preceding claims, characterised in that the virtual machines (7) of the central computer (5) have differing operating systems and/or differing applications programs and/or differing virus protection programs.
Andere resultaten
Verfahren zum Betreiben eines Computersystems nach einem der Ansprüche 9, 10 oder 11, worin der entsprechende Befehl an das aktive Anwendungsprogramm und/oder an ein Dienstprogramm-Modul der hochentwickelten Anwenderschnittstelle gesendet wird.
The method of operating a computer system as recited in one of Claims 9, 10 or 11, wherein said corresponding command is sent to said active application program and/or to a utilities module of said advanced user interface.
System nach Anspruch 26, das weiter folgendes umfasst: ein Mittel, um eine Hilfsdatei bereitzustellen, die einen Titel des Computerprogrammprodukts und/oder einen Pfadnamen eines Texteditors und/oder einen Pfadnamen eines Seitenansichts-Anwendungsprogramms bzw. Vorbesichtigungs-Anwendungsprogramms und/oder einen Hilfstext über das Computerprogrammprodukt enthält.
The system according to Claim 26, further comprising: means for providing an accessory file including a title of the computer program product and/or a path name of a text editor and/or a path name of a preview application and/or help text about the computer program product.
Möglicherweise ergeben sich Störungen der Betriebssystemsoftware und/oder einzelner Anwendungsprogramme, die die Datenintegrität betreffen und eine Neuinstallation erforderlich machen.
There may be disruptions to the operating system software and/or to individual application programs that would affect data integrity and require a reinstallation.
Computersystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei den Dateien um Sträßenkartendaten und/oder Systemprogramme und/oder Anwendungsprogramme handelt.
Computer system according to one of the preceding claims, characterized in that the files are roadmap data and/or system programs and/or application programs.
Die Daten werden bequem und automatisiert über das Internet abgeholt und auf einem PC, Laptop oder Mobiltelefon dargestellt oder von dort weitergeleitet zu individuellen Anwendungsprogrammen, zur Auswertung und/oder Visualisierung.
Data are retrieved conveniently and automatically for display on a PC, laptop or smartphone, or delivered into existing application software for analysis and visualization.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Elemente (1, 2, 3, 4) Speicher (1b, 2b, 3b, 4b) für Konfigurationsdaten und/oder Anwendungsprogramme aufweisen.
Device as set forth in claim 1, characterized in that the elements (1, 2, 3, 4) have memories (1b, 2b, 3b, 4b) for configuration data and/or user programs.
Bei einem elektronischen prozessorgesteuerten Gerätesystem (1) mit Verwaltungsmitteln (4) für Konfigurationsdaten für an das Gerätesystem (1) angeschlossene elektronische Geräte und/oder Anwendungsprogramme (3) werden die Konfigurationsdaten unabhängig von dem jeweiligen Gerät oder Anwendungsprogramm (3) abgespeichert und verwaltet.
Electronic processor-controlled system (1) with management unit (4) for configuration data for electronic units and or applications connected to or run by the system, whereby the configuration data is stored independent of unit or application.
DIAMES PVT ist ein modulares Microsoft-Windows Anwendungsprogramm, in welches auch realistische Abbildungen der einzelnen Maschinen und/oder Betriebsbereiche eingebunden werden knnen.
DIAMES PVT is a modular Microsoft-WindowsTM application that can be combined with realistic images and views of the different production machines and/or departments.
Um eine verbesserte und funktional umfangreichere Nutzung von Anwendungsprogrammen zu realisieren, insbesondere hinsichtlich graphischer und/oder akustischer Nutzungsmöglichkeiten, wird das wenigstens eine Anwendungsprogramm nutzerindividuell ausgewählt in die Speichermittel des mobilen Endgerätes geladen.
In order to allow for an improved and functionally wider use of application programs, especially with respect to possible graphical and/or acoustic uses, the at least one application program is loaded in the memory means of the mobile terminal as specifically selected by the user.
Das Verfahren nach Anspruch 15 oder 16, wobei die Information über die Datenrate und/oder die empfohlene Datenrate einem Anwendungsprogramm oder einem Endbenutzer zur Verfügung gestellt wird.
The method of claim 15 or 16, whereby said date rate and/or recommended data rate information is made available to an application program or an end user.
In bestimmten Ausführungsformen können verschiedene Softwareelemente in dem Systemspeicher gelegen sein, wie beispielsweise einem Betriebssystem, Vorrichtungstreibern, ausführbare Bibliotheken und/oder anderer Code, wie beispielsweise ein oder mehrere Anwendungsprogramme 916.
In some embodiments, storage subsystem 1610 can store one or more software programs to be executed by processing unit(s) 1605, such as an operating system, a messaging client application, draft management code 1612, and so on.
Als„Bibliothek" wird eine Sammlung von Softwarefunktionen und/oder Daten bezeichnet, die dazu geeignet sind, mit Anwendungsprogrammen verknüpft zu werden (die einige dieser Funktionen und Daten verwenden), um ausführbare Programme zu erschaffen.
A "library" means a collection of software functions and/or data prepared so as to be conveniently linked with application programs (which use some of those functions and data) to form executables.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Anwendungsprogramme und/oder in het Duits
