Examples with "and/or application programs" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Computer system according to one of the preceding claims, characterized in that the files are roadmap data and/or system programs and/or application programs.
In the past a good luck was necessary not to find a corrupted operating system and/or application program after restarting the control system.
In der Vergangenheit war bei wiederholten Stromausfällen viel Glück vonnöten, um nach dem Neustart des Systems kein beschädigtes Betriebssystem bzw. Anwendungsprogramm vorzufinden.
There may be disruptions to the operating system software and/or to individual application programs that would affect data integrity and require a reinstallation.
Möglicherweise ergeben sich Störungen der Betriebssystemsoftware und/oder einzelner Anwendungsprogramme, die die Datenintegrität betreffen und eine Neuinstallation erforderlich machen.
A communication system as claimed in claim 1, wherein the remote device is operative to load the portable application program and/or API emulator from the intermediate device.
Kommunikationssystem nach Anspruch 1, wobei die Fernanordnung das tragbare Applikationsprogramm und/oder den API-Emulator aus der Zwischenanordnung lädt.
The method of operating a computer system as recited in one of Claims 9, 10 or 11, wherein said corresponding command is sent to said active application program and/or to a utilities module of said advanced user interface.
Verfahren zum Betreiben eines Computersystems nach einem der Ansprüche 9, 10 oder 11, worin der entsprechende Befehl an das aktive Anwendungsprogramm und/oder an ein Dienstprogramm-Modul der hochentwickelten Anwenderschnittstelle gesendet wird.
A communication system as claimed in claim 8, wherein the intermediate device is operative to load the portable application program and/or API emulator from an in-home device, other than the intermediate device, via the intermediate device.
Kommunikationssystem nach Anspruch 8, wobei die Zwischenanordnung das tragbare Applikationsprogramm und/oder den API-Emulator aus einer In-Haus-Anordnung, anders als die Zwischenanordnung, über die Zwischenanordnung lädt.
If TI TestGuard is set up to disable programs and/or applications and the student has a TI-83 Plus or a TI-84 Plus with an earlier OS, the programs and/or applications will be deleted instead, with a configuration comparable to what was specified.
Wenn TI TestGuard zum Deaktivieren von Programmen und/oder Anwendungen eingerichtet wird und der Schüler einen TI-83 Plus oder TI-84 Plus Rechner mit einer älteren Betriebssystemversion besitzt, werden die Programme und/oder Anwendungen stattdessen gelöscht.
Software: Computer programs and/or applications and/or add-ons, embedded in the SOMFY Equipment (excluding third-party Equipment), and/or installed on the user's/administrator's computer and required for the provision of the Services.
Software: Computerprogramme und/oder Anwendungen und/oder Add-ons, die (ohne Dritt-Equipment) in das SOMFY-Equipment eingebettet sind und/oder die auf dem Computer des Users/Administrators installiert sind und zur Bereitstellung der Dienste benötigt werden.
Method according to one of Claims 1 or 2, characterized in that the communication between BIOS (4) and application program (6) and/or between application program (6) and security device (8) is performed in encrypted form.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Kommunikation zwischen BIOS (4) und Applikationsprogramm (6) und/ oder zwischen Applikationsprogramm (6) und Sicherheitseinrichtung (8) verschlüsselt erfolgt.
Method according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the application program (6) and/or the second application program (6a) are not necessarily part of an operating system.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Applikationsprogramm (6) und/oder das zweite Applikationsprogramm (6a) nicht notwendig Teil eines Betriebssystems sind.
System according to any one of the preceding claims, characterised in that the virtual machines (7) of the central computer (5) have differing operating systems and/or differing applications programs and/or differing virus protection programs.
System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die virtuellen Rechner (7) des zentralen Computers (5) unterschiedliche Betriebssysteme und/oder unterschiedliche Anwendungsprogramme und/oder unterschiedliche Virenschutzprogramme aufweisen.
Internet applications and/or potentially unwanted programs not certified by.
Some examples of such computer based systems, software applications and/or computer programs are discussed in various patents and other references listed on Information Disclosure Statements filed during prosecution of this patent application. SUMMARY
Einige Beispiele von Computer basierten Systemen, Softwareanwendungen und/oder Computerprogrammen werden in unterschiedlichen Patenten und anderen Referenzen diskutiert, welche in den Information Disclosure Statements aufgelistet sind, welche während des Erteilungsverfahrens dieser Patentanmeldung eingereicht wurden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.