Examples with "Arbeitsprogramms bei" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine "projektübergreifende Komponente" in Form von Checklisten und weiteren Leitlinien zur Unterstützung anderer Projekte des zweiten Arbeitsprogramms bei der Anwendung von Grundsätzen und Verfahrensweisen der Qualitätssicherung
A 'cross-project component' in the form of checklists or other guidelines to help other projects in the second MTP to apply quality assurance principles and procedures.
Im Zuge des jüngsten Arbeitsprogramms bei Vale das Gatas prüfte Blackheath eine historische Reservenschätzung des portugiesischen Ministeriums für Industrie und Energie aus dem Jahr 1991.
During the most recent work program at Vale das Gatas, Blackheath reviewed a historical mining reserve estimate reported by the Ministry of Industry and Energy of the Government of Portugal in 1991.
Andere resultaten
Das Arbeitsprogramm bei Elabo wurde sorgfältig vorbereitet und auf die Teilnehmer zugeschnitten.
The work program at Elabo was carefully prepared and tailored for the participants.
Der Austausch von Wälzlagern gehört zum Arbeitsprogramm bei der Instandhaltung von Elektromotoren.
The replacement of ball bearings is part of typical maintenance schedules when it comes to electric motors.
Das Arbeitsprogramm bei Macara lieferte hervorragende Ergebnisse und robuste Anomalien, die uns dabei helfen werden, eine Reihe von Bohrzielen zu ermitteln.
The work programme at Macara returned excellent results with robust anomalies helping us to generate a number of drill targets.
Der Übergang zu einem wettbewerblichen Auswahlverfahren erhöhte den Druck auf die Antragsteller und Begünstigten und trug so zu ehrgeizigeren und wirksameren Arbeitsprogrammen bei.
The transition towards a competitive selection procedure increased pressure on applicants and beneficiaries, thus contributing to more ambitious work programmes with stronger impact.
Wir freuen uns darauf, mit dem Arbeitsprogramm bei den Blöcken in Zusammenarbeit mit den rumänischen Behörden zu beginnen.
We look forward to commencing the work program on the blocks, in conjunction with the Romanian authorities .
NSL prüft zurzeit ein potenzielles zukünftiges Arbeitsprogramm bei den Projekten, das auf den Empfehlungen des Independent Geologist basieren wird.
NSL is now reviewing a potential future work program for the Projects, based upon the recommendations of the Independent Geologist.
Um weitere Fortschritte zu erreichen, könnte ein Ansatz im proaktiven und frühzeitigeren Einsatz des PCD-Arbeitsprogramms bei der Vorbereitung neuer Initiativen bestehen.
To make further progress, one approach may be to use the PCD Work Programme more proactively and at an earlier stage in the preparation of new initiatives.
Das Unternehmen wird auch sein Betriebskapital stärken, um die aktiven Arbeitsprogramme bei seinen Explorationsprojekten zu finanzieren und um Möglichkeiten für den Erwerb neuer interessanter Projekte zu verfolgen.
The Company will also continue to further strengthen its working capital to fund active work programs on its exploration projects, as well as pursuing opportunities to acquire new projects of interest.
Technische Berichte, in denen frühere Arbeitsprogramme bei Caspiche zusammengefasst sind, können ebenfalls auf SEDAR oder auf der Website des Unternehmens abgerufen werden.
Technical reports summarizing past work programs at Caspiche are also available on SEDAR and the Company's website.
nimmt mit Zufriedenheit die Antwort des Zentrums zur Kenntnis, dass es seit 2008 sein Arbeitsprogramm bei Haushaltsänderungen aktualisiert
Is satisfied with the Centre's reply that it has been updating its work programme in the event of budget amendments as from 2008
Unter dem Eindruck der Schlussfolgerungen von Sevilla misst die dänische Präsidentschaft der Bekämpfung der illegalen Einwanderung hohe Priorität in ihrem Arbeitsprogramm bei, um eine schnelle Umsetzung der Schlussfolgerungen des Europäischen Rates zu sichern.
In the light of the conclusions from Seville, the Danish Presidency has attached a high priority in its work schedule to the fight against illegal immigration, so that the European Council conclusions can be implemented swiftly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
