We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Direktor leitet die Durchführung des jährlichen Arbeitsprogramms der Exekutivagentur.
The director shall ensure that the annual work programme of the executive agency is implemented.
Förderfähig im Rahmen des Arbeitsprogramms der Laboratorien sind Ausgaben in Verbindung mit folgenden Posten
Expenditure relating to the following items shall be eligible under the laboratories' work programme
Mitteilung der Vorsitzenden und Vorlage des Arbeitsprogramms der Fachgruppe
Statement by the section president and presentation of the section's work programme
Ferner verweist er auf die Vorbereitung des Arbeitsprogramms der Fachgruppe für 2012.
He also referred to preparations for the section's 2012 work programme.
Ausgaben, die eindeutig aus dem Rahmen des gebilligten Arbeitsprogramms der begünstigten NRO für das Zuschussjahr fallen
expenses clearly outside the agreed work programme of the beneficiary for the grant year
Die Initiativen des Arbeitsprogramms der Kommission für 2015 lassen sich drei Hauptkategorien zuordnen
The CWP 2015 initiatives will fit into three main categories
Die Vereinbarung war Teil des Arbeitsprogramms der Sozialpartner für 2006-2008.
This agreement was part of the social partners' work programme for 2006-2008.
Bericht der Kommission über die Durchführung des autonomen Arbeitsprogramms der Sozialpartner (2005)
Commission report on the implementation of the social partners' autonomous working programme (2005)
Die Bemühungen zur Förderung von Informationsaustausch und gegenseitiger Anreicherung werden in den kommenden Jahren im Kontext des mehrjährigen Arbeitsprogramms der Sozialpartner bewertet und weiterverfolgt.
The effort to promote information exchange and mutual enrichment will be valued and pursued in the years ahead in the context the social partners' multi-annual work programme.
Außerdem ist sie Teil des Arbeitsprogramms der Gemeinsamen Forschungsstelle, wobei über die Mittelausstattung erst in der Durchführungsphase entschieden wird.
It is also included in the work programme of the JRC, but the funds for that purpose will be fixed in the implementation stage.
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Reise-, Aufenthalts- und Nebenkosten der externen Sachverständigen, die zu Sitzungen geladen werden, die nicht direkt mit der Durchführung des Arbeitsprogramms der Agentur zusammenhängen.
This appropriation is intended to cover travel, subsistence, and incidental expenses of external experts invited for meetings not directly connected with the implementation of the Agency's work programme.
Die Veröffentlichung des Arbeitsprogramms der Union trägt zu mehr Effizienz und Transparenz bei und erleichtert die Vorausplanung der Normungsarbeiten.
The publication of this Union work programme increases efficiency and transparency and facilitates a better forward planning of standardisation work.
Der Vorsitz legt unter Berücksichtigung des Arbeitsprogramms der Gruppe einen vorläufigen Zeitplan der Sitzungen während seines Mandats fest.
The chair shall provide an indicative schedule of the meetings during his term while taking into account the Work Programme of the Group.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
