Examples with "Ariane-5-Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aus diesem Grund wurde EADS SPACE Transportation zum alleinigen Hauptauftragnehmer für das Ariane-5-Programm bestellt.
For that reason, EADS SPACE Transportation became the single prime contractor of the Ariane 5 programme.
Andere resultaten
Der OHB-Konzern ist u.a. größter deutscher Zulieferer des ARIANE 5- Programms und etablierter Hersteller sensitiver Strukturelemente für Satelliten.
The OHB Group is the largest German supplier for the ARIANE 5 program and an established producer of sensitive structural elements for satellites.
Der größte deutsche Zulieferer des Ariane 5-Programms und Spezialist für Luft- und Raumfahrt-Strukturen aus Augsburg präsentiert auf der ILA eine Reihe von Kernfähigkeiten im Bereich der Entwicklung und Fertigung von Strukturen, Tanks, und anderer Hardware für die Luft- und Raumfahrt.
On the ILA, the biggest German supplier of the Ariane 5 programme and specialist for space flight structures based in Augsburg presents a number of core competencies covering the areas of developing and manufacturing structures, tanks and other hardware for the aerospace industry.
Dieser Bereich hat sich als bedeutender Ausrüster für Aerospace-Strukturen in der Luft- und Raumfahrt positioniert. Der OHB-Konzern ist u.a. größter deutscher Zulieferer des ARIANE 5- Programms und etablierter Hersteller sensitiver Strukturelemente für Satelliten.
In this area, OHB has established itself as a significant supplier of aerospace structures for the aviation and space industry; among other things, it is the largest German supplier of components for the Ariane 5 programme and an established producer of critical components for aircraft engines.
Die MT GmbH, ist der größte deutsche Zulieferer für das ARIANE 5-Programm mit den Schwerpunkten Strukturen, Tanks und Dienstleistungen im Raumfahrtzentrum Kourou.
MT Aerospace AG, Augsburg, a subsidiary of OHB Technology AG and Apollo Capital Partners GmbH, is the largest German components supplier for the Ariane 5 program and primarily provides structures, tanks and services at the Kourou launch pad.
Das Programm Ariane-5 Plus wurde in drei Etappen unterteilt, wovon jede gesondert beschlossen werden muss und die jeweils vorangegangene Etappe einschließt
The Ariane 5 Plus programme was broken down into three steps, each subject to a separate decisions and each incorporating the previous one
Ariane-5 Plus Ziel dieses Programms ist, durch Verbesserung der Leistungen und Einsatzflexibilität der Ariane-5 unter Minimierung des Startpreises ihre Wettbewerbsfähigkeit auf dem Weltmarkt zu erhalten.
Ariane 5 Plus The objective of this programme is to keep Ariane 5 competitive on the world market by increasing its performance and versatility and bringing the launch price down.
Zur Vollendung des Programms Ariane-5 Plus werden Mittel in Höhe von 671,2 MEuro (WB 2001) beantragt.
In order to complete the Ariane 5 Plus programme the budget proposed at the meeting is EUR 671.2m (2001 e.c.).
Der Vertrag umfasst alle Trägerraketen der Arianespace-Familie, also sowohl die laufenden Programme Ariane 5, Sojus und Vega, als auch künftige Ariane-6- und Vega C-Missionen.
The contract applies to all the Arianespace range of launchers, i.e. not only the current Ariane 5, Sojus und Vega programmes, but also the future Ariane-6 and Vega C missions.
MT Aerospace AG erhielt vom Hauptauftragnehmer des ARIANE 5 ME-Programms, Airbus Defence&Space, und von der Europäischen Raumfahrtagentur ESA die Aufträge zur Entwicklung und Qualifikation der metallischen Treibstofftanks für die neue ARIANE 5 ME-Oberstufe.
MT Aerospace has received from Airbus Defence and Space, the principal contractor for the ARIANE 5 ME program, and the European Space Agency ESA contracts for the development and qualification of the metallic propellant tank for the new ARIANE 5 ME upper stage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.