Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Arrestnm
Vertaling van "Arrest" in Engels
Bis dahin seid ihr eurem Posten entbunden und unter Arrest.
Until then, ye're relieved of your duty and under arrest.
Solange ich ihn nicht habe, stehst du unter Arrest.
Since I didn't cap him, you're under arrest.
Er hatte eine Jugendliche zu einem sofortigen vierwöchigen Arrest verurteilt.
He had sentenced a young person to immediate detention for four weeks.
Nein, das ist klinischer Arrest, zu Ihrer eigenen Sicherheit. Nach...
No, it's clinical detention for your own safety, under...
Opa verbrachte zwei Wochen im Arrest, weil er seinen Posten verlassen hatte.
Granddad spent the next two weeks in custody for abandoning his post.
Wenn sie an Bord kommt, wird sie unter Arrest gestellt.
When she comes aboard, take her into custody.
Sie sind unter Arrest! Sie sollen nur bei Ermittlungen helfen.
You're under arrest, and here to assist my investigation.
Seien Sie nicht unter Arrest, weil es seiner Kontrolle inhärent ist.
Because it is inherent in its control, do not be under arrest.
Aber auch nach Ablauf der Haft blieb er dort zunächst unter Arrest.
But also after the end of his sentence he remained there under arrest.
Eineinhalb oder einige Wochen nach dem Arrest hatte ich einige leichtere Herzattacken.
Ten or fourteen days after my arrest I suffered several mild heart attacks.
Sie können das akzeptieren, oder sich selbst unter Arrest stellen.
You can accept that, or place yourself under arrest.
Diese Dinge bringen eine Todesberührung mit sich, und wir geraten unter Arrest.
Those things bring a death touch, and we come under arrest.
Sie stehen unter Arrest wegen illegalen Betriebs eines Kasinos.
All right, you're under arrest for operating a gambling casino.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Arrest bevatten
unter Arrest stellen v.
confine to quarters
"The captain decided to confine him to quarters for two days."
im Arrest adj.
in the brig
"The sailor was in the brig for disobedience."
in den Arrest schicken v.
confine to quarters
"The captain decided to confine him to quarters for two days."
kardiopulmonaler Arrest n.
cardiopulmonary arrest
"Cardiopulmonary arrest demands quick response to prevent brain damage."
Synoniemen voor Arrest in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1066. Exact: 1066. Verstreken tijd: 52 ms.
