Download for Windows Premium
Publiciteit
die Askesenf
asceticism
ascesis
austerity
ascetic
self-denial
renunciation
nonindulgence
continence
Frühe Kirchenväter schrieben ausführlich darüber, wie man durch Askese das Fleisch kreuzigt.
Early church fathers wrote extensively about ways to crucify the flesh through asceticism.
Seine Askese zeigte sich in seinem einfachen Lebensstil und dem Fehlen materieller Güter.
His asceticism was evident in his simple lifestyle and lack of material goods.
Die Fastenzeit ist von Askese, Einschränkung und Verzicht geprägt.
Lent is characterized by ascesis, restriction, and renunciation.
Der Befreiungsdienst fordert Wissen, Erkenntnis und Askese.
The ministry of freeing demands knowledge, recognition and ascesis.
Er verließ das Hausleben auf einem Elefant und praktizierte Askese für zehn Monate.
He left home on an elephant and practised austerities for ten months.
Brahmanen aus dem Dorf Dīghalambika wurden Asketen und praktizierten Askese für achtundvierzig Jahre.
Two Brahmins of Dīghalambika became ascetics and practised austerities for forty-eight years.
Askese bedeutet nicht nur Verzicht, sondern auch geistige Erfüllung.
Asceticism is not just about deprivation but also about spiritual fulfillment.
Askese half ihm, Klarheit inmitten des Chaos des modernen Lebens zu finden.
Asceticism helped him find clarity amidst the chaos of modern life.
Er erklärte, dass Askese Opfer beinhaltet, die zum persönlichen Wachstum führen.
He explained that asceticism involves sacrifices that lead to personal growth.
Während seines Rückzugs hat er die Askese angenommen und fand Kraft in der Einsamkeit.
During his retreat, he embraced asceticism, finding strength in solitude.
Sie sollen uns zu einem heroischen Leben einer strengen Askese anregen.
They should stimulate us to a heroic life of rigorous asceticism.
Die Askese ist aber vielen Fans offenbar zu wenig des Guten.
But asceticism is many fans apparently too little of the good.
Alle Hinweise auf Askese, minimales Interieur sind ihm fremd.
Any hints at asceticism, minimal interior is alien to him.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Askese bevatten

Askese üben v.
mortify the flesh
"Monks often mortify the flesh through fasting."
crucify the flesh
"He strives to crucify the flesh through daily meditation."
strenge Askese n.
rigorism
"The monk's rigorism involved fasting and solitude."

Synoniemen voor Askese in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 598. Exact: 598. Verstreken tijd: 40 ms.