Nanotechnologie arbeitet mit synthetischen und natürlichen Materialien im Atom- und Molekularbereich.
Nanotechnology manipulates synthetic and natural materials at the atomic and molecular scale.
Die Natur auf der Atom- oder Molekülebene mag dabei eine Analogie bilden.
The nature on atomic or molecular level may make an analogy.
So könnten mindestens zwei große Atom- oder Stromkraftwerke ersetzt werden.
This would at least two large nuclear power plants or be replaced.
Du sagtest ich sollte aufhören, Atom- bomben für Terroristen scharf zu machen.
You said I should stop helping terrorists arm nuclear bombs.
Der Prozess ist in der Atom- bzw. Quantenoptik von immenser Bedeutung.
The process is of eminent importance in atom and quantum optics.
ISeminarvorträge durch Studierende zu aktuellen Themen der theoretischen Atom- und Molekülphysik.
Seminar talks by students on current topics in theoretical atom and molecular physics.
Das Abkommen verbietet die Anwendung von Atom- und Wasserstoffbomben.
The treaty bans the use of atomic and hydrogen bombs.
Gesammelte Erfahrungen werden zurzeit für die Entwicklung der Atom- und Strahlenschutzsicherheit genutzt.
Today the gained experience is used to develop nuclear and radiation safety infrastructure.
Atom- und die Funkuhren gehören heute zu unserem Alltag.
Atomic and radio controlled watches are now part of our daily lives.
Wie sie aus den Atom- und Frachtflotten kommen...
How they come from the nuclear and carrier fleets...
Sie publiziert intensiv zur Atom- und Energiepolitik.
She publishes intensively on nuclear and energy policy.
Jedes umfangreiche Standardlehrbuch über Physik, das Optik, Atom- und Molekülphysik enthält.
Any standard physics textbook containing optics, atomic physics and molecule physics.
Insbesondere in Fragen des Atom- und Molekülbaus herrschten unterschiedliche Ansichten.
In particular, opinions on the atomic and molecular structure varied.