We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auch Programme für die Dorferneuerung, für die Erhaltung unseres kulturellen Erbes auf dem Lande, werden daraus bezahlt.
There are also programs for village renewal and for the protection of our rural heritage.
Es gibt auch Programme von Drittanbietern, um PDF-Dokumente zu erstellen.
There are also programs from foreign developers for creation pdf documents.
Auch Programme zur ersten emotionellen Hilfe oder Familienhebammen können belastete Eltern unterstützen.
Also programs for urgent emotional help or family midwives can help support stressed parents.
Wir machen Workshops für die existierenden Teams und auch Programme für die Pflegeschulen.
We run workshops for the existing teams and also programs for nursing schools.
Es gibt auch Programme, die nur mit der Suche nach Bildern beschäftigt sind.
There are also programs that are engaged only in the search for pictures.
Daneben gibt es auch Programme, die keinerlei ortsspezifische Auswahl-Kriterien festlegen.
In addition, there are also programs that do not specify any location-specific selection criteria.
Auch Programme mit einfacheren Regelungen werden transparenter und effizienter sein.
Programmes which have simpler rules will also be more transparent and more efficient.
Auch Programme, die die GIZ in Sektoren wie Wasser oder Gesundheit umsetzt, orientieren sich an den menschenrechtlichen Standards und Prinzipien.
In addition we also promote human rights standards and principles in all sectors e.g. water and health and GIZ programs.
"Auch Programme, die ausgezeichneten jungen Forschern viel Freiheit für deren eigene Forschung geben sollen, richten sich tendenziell an Projekte mit klarem Nutzen", sagt Edwards: "Um eine echte Forschungsmacht zu werden, muss Neugier die Forschung leiten."
"Even schemes intended to give excellent young scientists a high degree of freedom to pursue their own research tend to go to projects with a very clear use", says Edwards. "To really become a research powerhouse, there must be more curiosity-driven research."
Auch Programme, die heimlich Treiber installieren, die Rootkit-Verhalten zeigen, werden in dieser Klassifizierung eingeordnet.
Programs designed to stealthily install drivers which demonstrate Rootkit behaviour to the victim machine are also detected by this classification.
Auch Programme zur Linderung der Folgen von HIV und Aids - sowohl medizinisch als auch psychologisch - sind ein wichtiger Bestandteil unserer Projekte und Programme.
What's more, programmes to alleviate the consequences of HIV/AIDS - both medical and psychological - are an important element of our projects and programmes.
Auch Programme von Drittanbietern können auf den Dienst zugreifen, und den Inhalt des Posteingangs über die POP- oder IMAP-Protokolle synchronisieren.
It can also be accessed via other third party programs that synchronize the content through POP or IMAP protocols.
Auch Programme, die das soziale Engagement fördern oder einen grünen Fußabdruck hinterlassen, finden Sie bei den Angeboten der Salzburger Eventagenturen.
Side events that promote social engagement or leave a green footprint are also available through the Salzburg event agencies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
