Examples with "Ausschalten der Module" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beim Ausschalten der Module werden die spezifischen Ansichten in der Software nicht angezeigt und Sie können sich auf die für Sie wichtigen Dinge konzentrieren.
The views of disabled modules are not displayed in the software, so that you can focus on the things that are most important to you.
Sie können natürlich auf den ersten oder zweiten Verschluss synchronisieren und die Sender/Empfänger über einen längeren Zeitraum im Standby-Modus halten, um auch sehr aufwendige Umbauten oder Make-Up-Phasen ohne ständiges Ein- und Ausschalten der Module überbrücken zu können.
You can of course synchronise on the first or second shutter and keep the transmitter/receiver units in standby mode for an extended period of time, so as to handle even highly complex set rearrangements or make-up sessions, without needing to keep switching modules on and off.
Andere resultaten
Um die Messsonde zu schonen, kann die Sondenheizung nach dem Ausschalten der Messeinheit der Module weiter betrieben werden.
In order to spare the measurement probe, it is possible to continue operating the sensor heating after the modules' measurement unit has been switched off.
Wie funktioniert das zeitgesteuerte Ein- Ausschalten der S.USV solutions Module?
How does the timed switching off of the S.USV solutions modules work?
Diese äußert sich beim Ausschalten des Moduls in Form von Überspannung am Halbleiter.
When the module is switched off, this manifests itself in the form of overvoltage on the semiconductor.
Die CTU will den Überbrücker mit einem Drinfeld-Modul ausschalten.
CTU is trying to disable the override using a Drinfeld module.
Ein- und Ausschalten ausgewählter Apache Module - Rückgewinnung von Serverressourcen und verbesserte Serverleistung
Ability to turn selected Apache modules on and off to reclaim server resources and improve performance
Dieses sehr nützliche Widget ermöglicht Ihnen das einfache ein- und ausschalten von Modulen des ARCHOS, die Strom verbrauchen.
This very useful widget allows you to easily shut on/off modules of the ARCHOS that take up power.
(Nur unter Linux) Die Leistung von Plesk optimieren, indem Sie nicht genutzte Apache-Module ausschalten.
Wenn Ihnen die Abbildung des Pop-up Fenster nach Eingebung der Ware in den Korb nicht passt und Sie diese Funktion blockieren möchten, können Sie die mit diesem Modul einfach ausschalten.
If is default popup window after add to cart not useful for you, you can disable this function with this module.
Sie können diese Funktion auf verschiedene Art und Weise je nach dem von Ihnen verwendeten Browser ausschalten (Module und Erweiterungen Dritter, Sperrung der Website usw.).
You can switch this off in various ways depending on which browser you use (third-party modules and extensions, blocking the website, etc.).
Wird der HOG-Signalweg durch die Typ III HHK positiv reguliert, fungiert die proximale HAMP-Domäne als Ausschalter des Kinase-Moduls.
If the HOG pathway is positively regulated by the type III hybrid histidine kinase, the proximal HAMP domain inactivates the kinase module.
Möchten Sie ein Modul komplett ausschalten, klicken Sie auf "Anhalten" und bestimmen Sie, wie lange dieses Modul ausgeschaltet bleiben soll.
To completely turn off a particular shield, click on "Stop" and from the drop-down menu, select for how long you want the shield to remain turned off.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.