Als wir den Austragungsort erreichten, war dort schon so einiges los.
When we arrived at the venue, there were so much activities on.
Die schnelle Reinigung nach der Veranstaltung hinterließ den Austragungsort in kürzester Zeit makellos.
The expeditious cleanup after the event left the venue spotless in no time.
Unser kleinerer Konferenzraum ist der ideale Austragungsort für Geschäftsmeetings und Präsentationen.
Our small conference room can host business meetings and presentations.
Das Kuppelstadion war gestern Abend Austragungsort eines packenden Basketballspiels.
The domed stadium hosted a thrilling basketball game last night.
Gleichzeitig ist die Stadt ein beliebter Austragungsort für Messen und Kongresse.
The city is simultaneously a popular location for trade fairs and conferences.
Es befinden sich mehrere Krankenhäuser, Ärzte sowie Physiotherapeuten nahe dem Austragungsort.
There are several hospitals, doctors and physiotherapists close to the location.
Ankunft am Austragungsort des Interviews nicht mehr als fünf Minuten zu früh.
Arrive at the interview venue no more than five minutes early.
Die so genannten No-Go-Areas sind wichtiger Austragungsort für die Kunst geworden.
These so-called no-go areas have become important venues for art.
Und es ist der perfekte Austragungsort für Wettkämpfe im Freitauchen.
It's also the perfect venue for the sport of freediving.
Der Austragungsort wird dabei entweder ausgelost oder auf Basis Bewerbungen vergeben.
The venue is either drawn or awarded on the basis of applications.
Der Austragungsort ist am Ende dieses Artikels auf einer Karte markiert.
The venue is marked on a map at the end of this article.
Für eine Midlife-Crisis hätten Sie einen anderen Austragungsort aussuchen sollen.
You should have picked a different venue to have a midlife cris in.
Alljährlich lockt sie Tausende von Besuchern aus dem Ausland an den Austragungsort an.
Every year the venue attracts thousands of visitors from abroad.