Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
host
View images
Vertaling van "host" in Duits
Vervoegen
The host encouraged guests to help themselves to the salad bar.
Der Gastgeber ermutigte die Gäste, sich am Salatbuffet zu bedienen.
It's good form to thank the host before leaving the dinner party.
Es ist guter Ton, sich vor dem Aufbruch beim Gastgeber zu bedanken.
The larvae of a botfly can grow quite large inside their host.
Die Larven einer Darmfliege können im Wirt ziemlich groß werden.
He checked his watch and reluctantly took his leave of the host.
Er sah auf die Uhr und verabschiedete sich nur ungern vom Gastgeber.
During the party, the host's bedroom was strictly out of bounds.
Während der Party war das Schlafzimmer des Gastgebers streng tabu.
The host made every guest feel welcome, greeting them personally at the door.
Der Gastgeber hieß jeden Gast willkommen und begrüßte sie persönlich an der Tür.
The host gave us the royal treatment, with champagne and a private tour.
Der Gastgeber hat uns mit Champagner und einer privaten Führung fürstlich behandelt.
While the host was parking, the neighbors helped themselves to appetizers inside.
Während der Gastgeber parkte, nahmen sich die Nachbarn drinnen selbst ein paar Häppchen.
The host announced the special guest before starting the evening's activities.
Der Gastgeber kündigte den Ehrengast an, bevor er mit dem Abendprogramm begann.
The inhospitable host made everyone feel uncomfortable during the dinner party.
Der unnahbare Gastgeber ließ alle Gäste bei der Dinnerparty unbehaglich fühlen.
Their seating plan seemed set in stone until the host rearranged everything last minute.
Ihr Sitzplan schien in Stein gemeißelt, bis der Gastgeber kurzfristig alles umstellte.
Her mean streak surprised everyone at the party when she insulted the host.
Ihr boshafter Zug überraschte alle auf der Party, als sie den Gastgeber beleidigte.
The host welcomed one and all to the grand opening of the new restaurant.
Der Gastgeber begrüßte alle Mann zur großen Eröffnung des neuen Restaurants.
Images of host
Hostie
Abendmahlsbrot
Uitdrukkingen met host: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! a host of det.
eine Vielzahl von
"There are a host of reasons why this might happen."
! host with the most n.
Gastgeber par excellence
"He is always the host with the most at parties."
! a whole host of det.
eine ganze Reihe von
"There are a whole host of reasons to visit the museum."
play host to v.
ausrichten · veranstalten
"The city will play host to the annual conference."
heavenly host n.
himmlisches Heer · Engelsschar
"The heavenly host sang praises in the night sky."
mine host n.
Gastgeber
"Mine host welcomed us with a warm smile."
reckon without one's host v.
einen wichtigen Faktor übersehen
"They reckoned without their host when planning the event."
host country n.
Gastland · Austragungsland
"Brazil was the host country for the 2016 Olympics."
host family n.
Gastfamilie
"The host family welcomed the exchange student into their home."
co-host v.
gemeinsam moderieren
"They will co-host the awards ceremony together."
host site n.
Austragungsort · Veranstaltungsort
"The city was chosen as the host site for the tournament."
radio host n.
Radiomoderator
"The radio host asked listeners to call in with their opinions."
television host n.
Fernsehmoderator
"The television host interviewed several actors about their new film."
! a whole host of problems n.
Vielzahl von Problemen
"The project faced a whole host of problems."
host of problems n.
eine Reihe von Problemen
"The project faced a host of problems from the start."
play host v.
Gastgeber sein · bewirten
"She will play host at the dinner party tonight."
host company n.
Gastgeberunternehmen
"The summit's host company arranged the venue and catering for all attendees."
host computer n.
Hostrechner
"The host computer manages all user accounts on the company network."
host government n.
Gastregierung
"The host government negotiated new terms with the international company."
host plant n.
Wirtspflanze
"The mistletoe is a common host plant for many parasitic insects."
Synoniemen voor host in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
a host of
+10k
a whole host of
+10k
host computer
+10k
host countries
+10k
host system
+10k
host family
+10k
host country
+10k
host cell
+10k
Resultaten: 125695. Exact: 125695. Verstreken tijd: 148 ms.
