Examples with "Auto-Set-Up" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auto-Set-Up und Rehearsal-Mode für schnelle Inbetriebnahme
Strenges Auto-Set-up, um Vergleichbarkeit zu schaffen
Ein Klick und Sie bekommen einen mehrseitigen Bericht und Auto-Set-up-Kommunikation automatisch
Die Einstellung der Parameter ist denkbar einfach: Mit dem Auto-Set-up-Knopf am Reader haben Sie das System im Handumdrehen in Betrieb genommen.
Setting the parameters is easy: use the Auto-Setup button on the reader to put the system in service in just moments.
Direkt am Gerät ist dies sogar auf Knopfdruck möglich: Als weltweit einziges Gerät seiner Klasse verfügt der BIS VU-320 damit über eine Auto-Set-up-Funktion.
And optimal configuration - with no manual setting. Just press a button on the device: the BIS VU-320 is the world's only device in its class to offer auto setup.
Direkt am Gerät ist dies sogar auf Knopfdruck möglich: Als weltweit einziges Gerät seiner Klasse verfügt der BIS VU-320 damit über eine Auto-Set-up-Funktion.
This is even possible at the touch of a button on the device itself: The BIS VU-320 is the only device in its class in the world to have an auto set-up function.
Das Auto läuft grundsätzlich gut, und das Set-up scheint in Ordnung zu sein.
Basically the car is running well and set-up seems to be fine.
Es gab viele Fragezeichen, wie das Set-up und das Auto im Nassen funktionieren.
We had plenty of question marks about how the set-up and the car would work in the wet.
Das beeinflußt das Set-up des Autos, die Bodenhaftung, Reifenabnützung und vieles mehr.
It can affect the set-up of the car, traction, tyre wear, all sorts of things.
Wir haben ein perfektes Set-up gefunden und unser Auto lief das ganze Wochenende ohne Probleme , freute sich Nigel Moore über seinen Erfolg.
We had found a perfect set-up and our car worked perfectly all the time, said Nigel Moore.
Unser Team hat das ganze Wochenende hart gearbeitet, aber wir müssen noch mehr tun und das Set-up des Autos bis zum nächsten Rennen deutlich verbessern.
Our team worked really hard all weekend, but we have to increase our efforts to significantly improve the car's handling until the next race.
Wir haben am Auto sehr viele Änderungen vorgenommen - und mit dem Set-up für die beiden Rennen lagen wir goldrichtig.
We have changed our car a lot since Friday - and obviously we absolutely hit the mark with the set-up for the two races.
Wir haben ein perfektes Set-up gefunden und unser Auto lief das ganze Wochenende ohne Probleme , freute sich Nigel Moore über seinen Erfolg.
We have found a perfect set-up and the car was running without any problem throughout the whole weekend, said Nigel Moore happily regarding their result.
