Autonomy means neither autarchy nor isolation, nor rejection of alliances.
Autonomie bedeutet weder Autarkie noch Abschottung oder die Absage an Allianzen.
Autonomy does not mean to depend on nothing but oneself.
Autonomie heißt nicht, von nichts abzuhängen als von sich.
Autonomy and self-responsibility are among the fundamental values of Freudenthaler.
Eigenständigkeit und Eigenverantwortlichkeit gehören zu den Grundwerten bei Freudenthaler.
Autonomy, creativity, personal responsibility and the contribution of own ideas are important to us.
Selbstständigkeit, Eigenverantwortung und das Einbringen eigener Ideen sind uns wichtig.
Autonomy remains at the very core of his artistic and personal existence.
Die Selbständigkeit bleibt der Kern seiner künstlerischen und persönlichen Existenz.
Autonomy in matters such as energy, education, ecology and economy.
Autonomie in Sachen wie Energie, Bildung, Ökologie und Ökonomie.
Autonomy is when dealing with an unstructured environment and uncertainty.
Autonomie ist der Umgang mit einer unstrukturierten Umgebung und Unsicherheit.
Autonomy and individualisation have no exceptional significance in their world-view.
Autonomie und Individualisierung haben in ihrer Weltsicht keine herausragende Bedeutung.
Autonomy and self-determination are not only valid at the local and national level.
Autonomie und Selbstbestimmung sind nicht nur auf lokaler und nationaler Ebene geltend.
Autonomy of design and layout without any intervention of the technical area.
Autonomie im Design und bei der Layouterstellung ohne Eingreifen des technischen Bereichs.
Autonomy can often be achieved in cases where independence can't.
Autonomie kann oft in Fällen erreicht werden, in denen Unabhängigkeit unmöglich ist.
Autonomy is required more of pupils in a community school.
Von den Schülern wird in einer Gemeinschaftsschule mehr Selbständigkeit verlangt.
Autonomy not paid submission is the motive power of individual acts.
Autonomie, nicht vergütete Unterwerfung, ist Motiv individuellen Handelns.