Examples with "B. Quicktime" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit diesem Aufnahmegerät sind Sie nicht an die mitgelieferte Software gebunden. Sie können jede beliebige Software von Drittanbietern verwenden, die UVC-kompatible Rahmen verwendet, wie z. B. Quicktime oder DirectShow.
Also, with this recorder you're not limited to the included software; you can use any third-party software that uses UVC compatible frameworks such as Quicktime or DirectShow.
In der Regel wird durch einen Doppelklick auf die Videodatei eine Anwendung zur Wiedergabe geöffnet, z. B. QuickTime Player.
Die Abweichungen sind sichtbar, wenn die zur Wiedergabe der Videos verwendete App diese Abweichungen anzeigen kann, z. B. QuickTime Player X.
The variations are visible if the app you use to view them can view the variations, like QuickTime Player X.
Die Benutzer müssen jedoch die entsprechende Anwendung (z. B. QuickTime oder Windows Media Player) installieren, um die Multimedia-Inhalte wiederzugeben.
However, users must install the appropriate application (such as QuickTime or Windows Media Player) to play the multimedia.
Andere resultaten
Das ist die normale Einstellung für kleine Multimediafilmchen z. B. QuickTime- oder AVI-Dateien.
This is the normal setting for titles or graphics created in another application that supports alpha channels, such as Adobe Photoshop.
Sie können auch Videodateien (z. B. QuickTime-Filme) zwischen Photoshop und After Effects austauschen.
You can also exchange video files, such as QuickTime movies, between Photoshop and After Effects.
Director 12 unterstützt die verschiedensten Medientypen, z. B. QuickTime-Videos, Flash-Videos, Bitmaps, Text, Vektorgrafiken, Sound und 3D-Inhalte sowie gestreamtes RealVideo und RealAudio.
Director 12 is the industry leader in supporting multiple media types, with support for QuickTime video, video for Adobe Flash, bitmaps, text, vectors, sound, and 3D content, as well as streaming RealVideo and RealAudio.
Adobe Premiere Pro CS3 interpretiert z. B. QuickTime-Dateien auf dieselbe Weise wie After Effects CS3; das Erscheinungsbild von QuickTime-Dateien ist zwischen den Anwendungen einheitlich.
So können Sie z. B. in QuickTime aufzeichnen und mit FaceTime, ichat oder Skype Videogespräche führen.
So you can record in QuickTime and make video calls with FaceTime, ichat, or Skype.
Einige Dateitypen wie z. B. WAV- und QuickTime-Dateien bieten keine Unterstützung für die Bearbeitung von Liedtexten.
Wenn Sie z. B. einen QuickTime-Clip importieren, der eingebettete Bilduntertitel enthält, werden die Bilduntertitel automatisch importiert.
For example, when you import a QuickTime clip that contains embedded captions, the captions are automatically imported.
Außerdem haben Sie gelernt, wie Sie eine Standbildsequenz mit dem RAM-Player zu einer Filmdatei (z. B. AVI oder QuickTime) zusammenstellen.
You also learned how to assemble a still image sequence into a movie file, such as AVI or QuickTime using the RAM Player.
Downloaden Sie ein Programm aus dem Internet (z. B. das Programm QuickTime von der Website der Apple Computer, Inc.), und fahren Sie dann mit Schritt 2 fort.
Download another program from the Internet (for example, the QuickTime program from the Apple Computer, Inc., Web site), and then go to step 2.
