In addition to panoramas, Quicktime supports numerous video and audio formats.
Neben Panoramen unterstützt Quicktime zahlreiche Video- und Audio-Formate.
To view the video Quicktime must be installed.
Zur Ansicht des Videos muss Quicktime installiert sein.
The flaw lies in how Quicktime parses file headers.
Der Fehler liegt darin, wie Quicktime Dateikopfzeilen analysiert.
Start timecode is not retrieved for certain Quicktime formats.
Named 'Quicktime' and is opened by a program with the same name.
Genannt 'Quicktime' und durch ein Programm mit demselben Namen geöffnet.
In-depth knowledge of the Quicktime framework is a plus, but not necessarily required.
Eingehende Kenntnisse des Quicktime Frameworks sind ein plus, aber nicht unbedingt notwendig.
Quicktime got an overhaul of its user interface.
Quicktime erhielt eine Überarbeitung seines User-Interface.
Wait while Quicktime converts the file.
Warten Sie, während QuickTime die Datei konvertiert.
To view this film, you need Quicktime.
Für diese Darstellung benötigen Sie Quicktime.
Quicktime is required to view this film.
Here you can find an introduction how to install Quicktime correctly
Hier finden Sie eine Anleitung um Quicktime korrekt zu installieren
Silverlight, Quicktime and some other video plugins not supported
Silverlight, Quicktime und einige andere Video-Plug-ins werden nicht unterstützt.
Quicktime (.mov) file of same video with or without color manipulations.
Eine Quicktime (.mov) Datei des selben Videos mit oder ohne Farbmanipulationen.