Examples with "BAPI-Aufrufen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Eingabetabelle enthält die Objekte von Anwendungen, die beim BAPI-Aufruf verarbeitet werden.
The input table contains the objects of applications that are processed on the BAPI call.
Call: Erweiterung der Aufrufsyntax, insbesondere auch für BAPI-Aufruf
Call: Expanded call syntax, in particular for BAPI calls
Werden BAPI-Aufrufe verwendet, wendet SAP dieses Verfahren genauso an - die Sperre wird erst zum Zeitpunkt des Schreibens verwendet.
If BAPI calls are used, SAP uses this procedure in the exact same way - the lock is intitially used at the time of writing.
RECEIVERS Der Parameter enthält die Namen von Logischen Systemen (Empfängern), bei denen der BAPI-Aufruf stattfindet.
This parameter contains the names of the logical systems (receivers), in which the BAPI is called.
Dieser Funktionsbaustein wurde generiert aus dem Objekt/SAPMP/PCC und der Methode CREATEPREDEFTIMETICKETM für den BAPI-Aufruf durch ALE.
This function module was generated from the object/PM0/ABQMO and method MASSMIGRATIONfor BAPI calls via ALE.
Für das Rückschreiben von Daten benutzen diese Funktionsbausteine SAP-Standard-Funktionen (BAPI-Aufrufe).
For data re-writing, the function modules use the SAP standard functions (IDocs).
Proxy-Funktionsbausteine können dann verschiedene BAPI-Aufrufe verbinden und die Parameter ggf. um SAP-Customizing anzureichern (z.B. Ermittlung der richtigen Verkaufsorganisation im SAP).
Proxy function modules can then link different BAPI calls and, if necessary, extend the parameters to SAP Customizing (for example, determine the correct sales organization in SAP).
Dies ermöglicht z.B. die Ausgabe von Warn- und Statusmeldungen beim Aufruf von BAPI-Funktionen.
This enables, for example, the output of warning and status messages when invoking BAPI functions.
Entweder als InputScript oder durch Aufruf eines BAPI (siehe nachfolgendes Tutorial).
Either as InputScript or by calling a BAPI (see the following tutorial).
Wir empfehlen deshalb, das GuiXT Open Call Interface zum Aufruf des BAPI zu nutzen, welches alle Formatkonvertierungen automatisch durchführt
We therefore recommend that you use the GuiXT Open Call Interfaceto call the BAPI, which performs all format conversions automatically
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
