Examples with "BMBF-Fachprogrammen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Förderbekanntmachungen beinhalten bilateral vereinbarte thematische Schwerpunktbereiche - mit Bezug zu BMBF-Fachprogrammen.
The funding announcements include bilaterally agreed key areas of focus - with regard to BMBF specialised programmes.
In den BMBF-Fachprogrammen lieg der thematische Schwerpunkt von Projekten mit Beteiligung belgischer Institutionen in der Gesundheitsforschung und Gesundheitswirtschaft sowie den Kommunikations- und Informationstechnologien.
The BMBF technical programmes focus on projects involving Belgian institutions in health research and health economics as well as communication and information technologies.
Auch in den BMBF-Fachprogrammen sind die Forschungsprojekte mit schwedischer Beteiligung multilateral ausgerichtet.
In den BMBF-Fachprogrammen laufen überwiegend multilaterale Projekte, an denen deutsche und finnische Partner beteiligt sind.
The BMBF's specialised programmes, in which German and Finnish partners participate, primarily consist of multilateral projects.
Andere resultaten
Der fachliche Schwerpunkt der Forschungsprojekte mit dänischer Beteiligung innerhalb der BMBF-Fachprogramme liegt in den Informations- und Kommunikationstechnologien.
Information and communication technologies are the specialised key areas at the heart of the Danish participation within the BMBF programme.
Der fachliche Schwerpunkt der Forschungsprojekte mit dänischer Beteiligung innerhalb der BMBF-Fachprogramme liegt in den Bereichen Klima, Umwelt, Nachhaltigkeit sowie Bioökonomie.
Within the BMBF's research programmes, the technical focus of research projects with Danish participation lies in the areas of climate, environment, sustainability and bioeconomy.
Aufgabenbereiche: Nationale Forschungsförderung: Informationen, Beratung und Unterstützung bei Förderanträgen, insbesondere BMBF Fachprogramme
national research funding and support: information, advice concerning and support with funding applications, especially BMBF specialist programmes
Aussicht auf Förderung haben insbesondere Anträge, die neben Forschungseinrichtungen auch gewerbliche Partner einbeziehen und die eine Folgeförderung in einem BMBF-Fachprogramm oder im europäischen Rahmen anstreben.
Especially applications, which involve research institutions as well as commercial partners and which are aimed at subsequent funding in a specialised BMBF programme or as part of a European programme, are likely to receive funding.
Neue Projekte: Gefördert werden Maßnahmen zur Konzeption und Planung von Projekten, deren Förderung unter einem BMBF-Fachprogramm oder einem Europäischen Programm beantragt werden soll.
New Projects: Funding will be provided for measures for the initiation and planning of projects whose funding is to be applied for under a BMBF funding programme or a European programme.
Zur Vorbereitung von BMBF-Fachprogramm-, EU- und Eurostars-Projekten (2a, 2b, 2c) sind die Förderanträge mit Hilfe des elektronischen Antragssystems "easy des BMBF" zu erstellen.
The BMBF's "easy" electronic application system must be used to prepare applications for projects under the BMBF's funding programmes, EU funding programmes and Eurostars (2a, 2b, 2c).
Das Projekt ist in das BMBF-Fachprogramm Werkstoffinnovationen für Industrie und Gesellschaft (WING) integriert.
The project is integrated into the program Material Innovations for Industry and Society (WING), which is initiated by the Federal Ministry of Education and Research (BMBF).
Aus den Fachprogrammen des BMBF werden zudem weitere Forschungsvorhaben gefördert.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
