Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
bill
View images
Vertaling van "bill" in Duits
Vervoegen
I had a hard time tracking this particular bill down.
Es war sehr schwierig für mich, diesen Bill aufzuspüren.
When the bill arrived, he suddenly decided to duck out.
Als die Rechnung kam, entschied er sich plötzlich zu verschwinden.
I was under the impression that you had already paid the bill.
Ich war in dem Glauben, dass du die Rechnung bereits bezahlt hättest.
Even though the bill was unfair, many chose to bend over rather than protest.
Obwohl das Gesetz unfair war, entschieden sich viele, nachzugeben, anstatt zu protestieren.
It's crazy that we have to be introducing this bill.
Es ist verrückt, dass wir dieses Gesetz einführen müssen.
Before they went out, he made sure to settle the bill.
Bevor sie ausgingen, stellte er sicher, dass die Rechnung beglichen war.
I also made good progress and for me was the bill.
Ich kam auch gut voran und für mich ging die Rechnung auf.
When the bill arrived, she insisted on picking up the tab.
Als die Rechnung kam, bestand sie darauf, alles zu bezahlen.
Reason I'm asking is 'cause we didn't get the bill.
Ich frage nur, weil wir noch keine Rechnung bekommen haben.
Well, that's all fine and dandy until the bill comes due.
Das ist alles schön und nett, bis die Rechnung kommt.
Don, whatever the damages are, just put them on my bill.
Don, was immer sie bestellen, geht auf meine Rechnung.
You just better hope you can pay up when your bill's due.
Du solltest besser bezahlen können, wenn die Rechnung fällig ist.
Jane was hacked off after finding out about the unexpected bill.
Jane war total angefressen, als sie von der unerwarteten Rechnung erfuhr.
Images of bill
Schein
Geldschein
Schirm
Krempe
Schnabel
Vogelschnabel
Kriegssense
Uitdrukkingen met bill: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
put it on someone's bill v.
auf die Rechnung schreiben
"Please put it on my bill, I'll pay later."
split the bill v.
die Rechnung teilen
"They decided to split the bill after dinner."
! foot the bill v.
die Rechnung übernehmen
"He had to foot the bill for everyone."
! pick up the bill v.
die Rechnung übernehmen
"He offered to pick up the bill at dinner."
run up a bill v.
Kosten anhäufen
"They managed to run up a bill of $500 at the restaurant."
! ram a bill through v.
ein Gesetz im Eilverfahren durchsetzen
"They tried to ram a bill through before the deadline."
! bill of goods n.
Lügenmärchen · Märchengeschichte
"He sold them a bill of goods about the investment."
bill out v.
berechnen · in Rechnung stellen
"They decided to bill out the client for the extra hours."
clean bill of health n.
Persilschein
"The company got a clean bill of health from the auditors."
! fill the bill v.
passen · geeignet sein
"This candidate will fill the bill perfectly."
! fit the bill v.
den Anforderungen entsprechen
"This candidate fits the bill for the job."
headline the bill v.
als Hauptact auftreten
"The famous singer will headline the bill at the festival."
pad the bill v.
die Rechnung aufblähen
"The mechanic tried to pad the bill with unnecessary repairs."
! sell a bill of goods v.
jemandem etwas vormachen
"They tried to sell a bill of goods to the new employees."
! single as a dollar bill exp.
völlig Single
"She is single as a dollar bill and enjoys her freedom."
that fills the bill exp.
genau das Richtige sein
"Need a quiet fan for the nursery? That fills the bill."
top of the bill n.
Hauptact · Hauptdarsteller
"The famous singer was the top of the bill at the concert."
bill of health n.
Zustandsbericht · Gesundheitsbericht
"The inspector gave the factory a clean bill of health after the audit."
bill oneself as v.
sich darstellen als
"She bills herself as an expert in digital marketing."
butcher's bill n.
Opferbilanz · Verlustliste
"The hurricane's butcher's bill was devastating for the town."
Synoniemen voor bill in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
bill for
+10k
bill of exchange
9880
electricity bill
8070
phone bill
7210
draft bill
6860
bill of material
6840
bill clinton
+10k
bill of materials
+10k
Resultaten: 44110. Exact: 44110. Verstreken tijd: 119 ms.
