Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Bankrottnm
Vertaling van "Bankrott" in Engels
Die Rettung fünf vor zwölf bewahrte das Unternehmen vor dem sicheren Bankrott.
The eleventh hour rescue saved the company from certain bankruptcy.
Der Bankrott der Firma nahm ihnen alle Hoffnung auf endlich finanzielle Stabilität.
The company's bankruptcy smashed their hopes of finally achieving financial stability.
Sein Sinneswandel bezüglich des Projekts rettete das Unternehmen vor dem Bankrott.
His change of heart about the project saved the company from bankruptcy.
Nach dem Bankrott betrachtete er sein finanzielles Leben als Tabula rasa.
After bankruptcy, he regarded his financial life as a tabula rasa.
Die Biografie zeichnet ihre bewegte Karriere vom frühen Erfolg bis zum Bankrott nach.
The biography traces her chequered career from early success to bankruptcy.
Das Unternehmen vermied in letzter Minute den Bankrott durch Sicherung eines Notkredits.
The company avoided bankruptcy at the last minute by securing an emergency loan.
Er verfolgte die Abfolge von Ereignissen, die zum Bankrott der Firma führte.
He traced the train of events that resulted in the company's bankruptcy.
Viele Kritiker sehen den Skandal als Beweis für den moralischen Bankrott der Regierung.
Many critics see the scandal as proof of the government's moral bankruptcy.
Das gezielte Marketing an Kinder trotz bekannter Schäden ist klarer moralischer Bankrott.
Their marketing to children, despite known harms, is clear moral bankruptcy.
Die rücksichtslose Ausbeutung der Arbeiter zeigte den völligen moralischen Bankrott des Unternehmens.
The company's relentless exploitation of workers revealed its complete moral bankruptcy.
Der Bankrott des Unternehmens zog einen Schlussstrich unter Jahre finanzieller Spekulationen.
The company's bankruptcy put paid to years of financial speculation.
Die Firma steht am Rande von Bankrott nach einem weiteren katastrophalen Quartal.
The company is hovering on the brink of bankruptcy after another disastrous quarter.
Der Vorstand steht zwischen Hammer und Amboss, Bankrott oder massive Entlassungen drohen unmittelbar.
The board is between hammer and anvil, facing bankruptcy or massive layoffs immediately.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Bankrott bevatten
! bankrott gehen v.
! go broke
"After the investment failed, he went broke."
go bankrupt
"The company had to go bankrupt after failing to repay its loans."
bankrott sein v.
be bankrupt
"If you spend all your money, you will be bankrupt."
kreativer Bankrott n.
bankruptcy
"The project was a bankruptcy of creativity."
moralischer Bankrott n.
moral bankruptcy
"The company's actions showed moral bankruptcy."
moralisch bankrott adj.
morally bankrupt
"The company was accused of being morally bankrupt."
! in den Bankrott treiben v.
! bust
"The lawsuit could bust the small company."
kurz vor dem Bankrott n.
brink of bankruptcy
"The company is on the brink of bankruptcy due to poor management."
bankrott machen v.
bankrupt
"The war effort bankrupted the nation's treasury."
für bankrott erklären v.
adjudge bankrupt
"The court may adjudge bankrupt any debtor who cannot pay."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Bankrott in het Duits
Suggesties
Resultaten: 3859. Exact: 3859. Verstreken tijd: 55 ms.
