Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Basisystem
Bedoelde u: Basissystem
Examples with "Basisystem" and their translation in Engels
Wir haben das Programm perl, kompiliert mit dem gcc aus dem FreeBSD Basisystem gegen das gcc aus dem Ports-Tree sowie gegen den neuen Clang-Übersetzer verglichen.
We have benchmarked the perl binary compiled with gcc from the FreeBSD base system against gcc from ports and the new clang compiler.
Das Basisystem mit bis zu 10 internen 2.5 Laufwerken und einem 5.25 Schacht für Wechselrahmen oder optische Laufwerke kann zusätzlich mit dem DATALynx ATX3 5.25 Storage Addon erweitert werden.
The basic system with up to 10 internal 2.5 drives and a 5.25 bay for removable racks or optical drives can be extended with the DATALynx ATX3 5.25 Storage Add-On.
Der FTP-Server ftpd ist bei FreeBSD bereits im Basisystem enthalten.
FreeBSD includes FTP server software, ftpd, in the base system.
So wurde von unserem "jüngsten" Mitstreiter Markus Fröschle in wochenlanger Kleinarbeit mit Unterstützung von Vincent Rivière das BaS (unser Basisystem zur Initialisierung des Boards) vom kommerziellen Codewarrior auf den frei verfügbaren GCC portiert.
Our "youngest" fellow campaigner, Markus Fröschle, after weeks of hard work, ported the BaS (our BasicSystem for board initialisation) from the commercial Codewarrior to the free GCC, with the active support from Vincent Rivière.
Andere resultaten
Basesystem-Module 15-0. Dieses Modul ergänzt das Installationsprogramm mit einem Basissystem.
Basesystem-Module 15-0. This module adds a basic system on top of the Installer.
Um das Basisystems von Perl-Abhängigkeiten zu befreien, wurden viele in Perl geschriebene Utilities durch C-Programme und Shellskripte ersetzt (für jedes dieser Utilities existiert ein eigener Eintrag in den Release Notes).
To reduce the dependence of the base system on Perl, many utilities have been rewritten as shell scripts or C programs (specific notes are made for each affected utility).
Neustart des Systems mit dem neu erstellten Basissystem und Kernel.
Restart the system to use the newly-built world and kernel.
Dieses Basissystem kann dann, je nach Vision, weiter skaliert werden.
This basic system can then be further scaled according to the vision.
Ein Projektteam entwickelt das erste Basissystem für rein interne Zwecke.
A project team develops the first basic system for purely internal purposes.
Blick auf die feuerfesten Fassaden weicht nicht von dem Basissystem ab.
View of the facade fire does not deviate from the base system.
Informationen zu dem Basissystem und den Plugins finden Sie hier.
Information on the basic system and the plugins can be found here.
Die volle Integration in das Basissystem ermöglicht den Zugriff auf alle Datenfelder.
The full integration in the basic system allows access to all data fields.
UniCount steht für ein universelles Konzept eines Basissystems mit Mikroprozessor.
UniCount represents the universal concept of a basic system with microprocessor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Basisystem in het Duits
Resultaten: 1041. Exact: 4. Verstreken tijd: 281 ms.
